đồng để nắm và nhấc lên. Khiếp đảm về những điều trông thấy, Alátđanh
hoảng hốt muốn bỏ chạy.
Nhưng sự có mặt của chú cần thiết cho phép ma. Lão phù thủy giữ chú lại,
mắng rát và cho chú một cái tát nên thân đến nỗi chú ngã lăn ra đất, hộc máu
mồm, thiếu tí nữa thì gãy hết răng cửa. Chú bé Alátđanh đáng thương run lẩy
bẩy, nước mắt chảy ròng ròng, vừa khóc vừa kêu:
- Chú ơi, cháu có tội gì mà chú nỡ đánh cháu đau như vậy?
- Tao có lý do để đánh mày. – Lão phù thủy đáp. – Tao là chú mày, lúc
này đây cũng như bố mày, mày không được phép cãi lại bố. Nhưng thôi con
ạ, – lão dịu giọng nói tiếp – con đừng sợ gì cả, chú chẳng đòi hỏi gì ở con,
ngoài việc con phải làm theo lời chú thật đúng đắn, nếu con muốn được
hưởng thụ xứng đáng tất cả những lợi ích to lớn mà chú muốn gây dựng cho
con đây!
Những lời hứa hẹn tốt đẹp ấy làm giảm bót phần nào nỗi sợ hãi và lòng
giận hờn của Alátđanh. Khi thấy chú đã hoàn toàn trấn tĩnh, lão phù thủy nói
tiếp:
- Cháu đã thấy rõ rồi đấy những việc chú vừa làm bằng hương trầm và các
câu thần chú. Bây giờ cháu nên biết rằng ở dưới phiến đá cháu nhìn thấy kia
có giấu kho tàng để dành cho cháu. Nó sẽ làm cho cháu một ngày kia trở nên
giàu có hơn tất cả những nhà vua vĩ đại nhất trên trần gian. Thật đúng vậy, vì
trên đời này chỉ có cháu là được phép chạm vào phiến đá này và nhấc nó lên
để đi vào mà thôi. Ngay cả chú đây cũng không được phép động vào phiến
đá và bước chân vào kho tàng đã mở. Bởi vậy, cháu cần phải thực hiện đúng
từng điểm một những điều chú sắp dặn đây, không được bỏ sót một chi tiết
nào. Việc này hết sức hệ trọng đối với cháu cũng như đối với chú.
Vẫn chưa hết ngạc nhiên trước những điều mắt thấy tai nghe về các kho
tàng mà lão phù thủy nói sẽ làm cho chú suốt đời sung sướng. Alátđanh quên
ngay tất cả những chuyện bực mình vừa xảy ra:
- Thế thì cần phải làm những gì, hở chú? chú hãy truyền, cháu sẵn sàng
vâng lệnh. – Chú vừa nói vừa lóp ngóp đứng lên.
Lão phù thủy liền ôm hôn Alátđanh và nói:
- Cháu ơi, chú rất hài lòng là cháu đã nhất quyết như vậy. Cháu hãy đến
đây, hãy tới gần hơn nữa, hãy cầm lấy cái vòng này và nhấc phiến đá lên.
- Nhưng, thưa chú, cháu làm sao đủ sức nhấc nổi lên, chú phải giúp cháu
một tay.
- Không, cháu không cần có chú giúp sức. Nếu chú phụ giúp vào thì chú
cháu ta sẽ chẳng làm được gì sất. Cháu phải tự mình nhấc nó lên. Khi nắm
