NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 309

huy của mình nhanh chóng quay về cố quốc. Những người Tarta thuộc bộ
tộc Nôgai vẫn một lòng trung thành với vị hãn cũ, đều vui mừng thấy vua
Timuatat của mình trở về chiếm lại ngôi báu.
Vua Timuatat không chịu dừng lại ở đấy. Thừa thắng, vua tuyên chiến với
người Xiêca để trả thù họ đã phản bội trong liên minh của cuộc chiến trước
đây, do hoàng tử Calap trực tiếp chỉ huy tại vùng Giun. Người Xiêca không
chịu khuất phục. Họ huy động quân chống trả, nhưng cuối cùng bị quân
chiến thắng đánh tan. Vua Timuatat tuyên bố mình đồng thời làm vua cả
nước Xiêca. Sau chiến thắng ấy vua dưa quân trở về đến Zaita, thì gặp
hoàng hậu Enma và công chúa Tuaranđoc vừa đến nơi. Đích thân hoàng đế
Anh Tông đã sai một đạo quân tháp tùng trọng thể hai bà đến kinh đô nước
Carim.
Vậy là kết thúc tất cả mọi nỗi bất hạnh của hoàng tử Calap. Với tài năng và
đức độ của mình chàng được nhân dân Carim rất quý mến. Chàng làm vua
ngự trị đất nước ấy ít lâu sau, công chúa Tuaranđoc sinh hạ thêm một
hoàng tử nữa. Hoàng tử thứ hai sau này sẽ lên làm vua nước Carim, bởi con
trai đầu của công chúa Tuaranđoc và chàng Calap đã được hoàng đế Anh
Tông nuôi dạy và phong làm thái tử từ trước, chuẩn bị làm người kế vị
mình lên ngôi báu toàn nước Trung Hoa.
Vua Timuatat và hoàng hậu lui về sống những ngày cuối đời ở kinh đô
Astracan. Còn vị hãn người Berla, sau khi nhận lòng biết ơn sâu sắc của
mọi người về lòng hào hiệp của hãn, kéo quân về lại lãnh địa bộ tộc của
mình.
Bà nhũ mẫu Xutlumêmê của công chúa nước Casơmia kể xong câu chuyện
về hoàng tử Calap, liền hỏi những người hầu của công chúa Farucna nghĩ
sao về câu chuyện vừa nghe. Tất cả đều đồng thanh cho rằng câu chuyện
cực kỳ thú vị, chàng Calap quả là một hoàng tứ tài đức vẹn toàn và một
người yêu hoàn hảo. Riêng công chúa Casơmia nói:
- Về phần ta, ta thấy anh chàng ấy kiêu ngạo hơn si tình, phần nào ngớ
ngẩn, tóm lại giống y như mọi chàng trai chưa chín chắn. Đối với nhà vua
cũ xứ Muxen, cụ Fađala tốt bụng ấy,- nàng vừa nói vừa mỉm cười- phải
nhận rằng đấy là một ông chồng yêu đương và chung thuỷ. ông đã không