NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 630

Bỗng một hôm, quan tể tướng sai người đến bắt giam chàng. Người ta bảo
có ai đó tố cáo chàng thương gia, trong một buổi chè. chén, đã dám tuôn ra
những lời bất kính đối với Đấng thống lĩnh các tín đồ. Mặc cho chàng
khiếu nại, mình chưa bao giờ dám thốt ra một lời khinh mạn đối với đức
hoàng đế, người ta vẫn cứ tống chàng vào nhà giam.
Hoá ra có hai vị đại thần trong triều, vốn mang lòng thù ghét chàng từ lâu
mà chàng không hay biết, đã cùng nhau bịa ra lời vu khống ấy để làm hại
chàng. Tin lời giả dối của họ, quan tể tướng ra lệnh tống giam. Lệnh còn
truyền, nội trong ngày hôm ấy, tất cả tài sản của chàng bị tịch biên, toàn bộ
dinh cơ chàng bị phá trụi. Về phần chàng, ngay ngày hôm sau sẽ bị dẫn tới
đoạn đầu đài. Để thi hành lệnh ấy, một đài chém đầu đã được dựng lên phía
trước hoàng cung.
Người quản trại giam đêm hôm ấy đến báo cho chàng thương gia biết mệnh
lệnh của cấp trên. ông nói với chàng: Thưa ngài Abđeraman, tôi rất thông
cảm với tai hoạ của ngài. Tôi càng băn khoăn vì trước đây từng chịu ơn
ngài. Đã hai lần ngài giúp đỡ tôi trong hai hoàn cảnh khác biệt, giờ đây là
lúc tôi trả nghĩa ngài. Tôi nhất quyết trả lại tự do cho ngài. Cửa nhà tù đã
rộng mở, xin ngài hãy đi ra ngoài. Ngày hãy mau mau chạy đi, hãy trốn đi
khỏi cực hình đang chờ đợi.

NGÀY THỨ CHÍN TRĂM TÁM MƯƠI BA.

Nghe vậy, Abđeraman vô cùng mừng rỡ, ôm hôn người quản tù, cảm tạ
tấm lòng hào hiệp của ông. Đột nhiên sực nghĩ lại, mình trốn thoát ắt sẽ
nguy cho tính mạng người quản tù, chàng liền nói với ông:
- Ông chỉ nghĩ tới chuyện cứu mạng sống của tôi, ông không lo cho tính
mạng của mình. Tôi không thể lạm dụng lòng hào hiệp của ông; để cho tôi
sống mà ông phải chết, như vậy đâu là lẽ công bằng.
- Xin ngài chớ quá quan tâm điều gì rồi sẽ xảy ra cho tôi,- người quản trại
giam đáp- ngài chỉ cần nói cho tôi biết ngài có phạm thượng hay ngài vô
tội? Có bao giờ ngài nói đến đức hoàng đế với những lời lẽ thiếu kính trọng
hay không? Ngài chớ giấu tôi điều gì, tôi cần biết rõ sự thật để tính cách xử