NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 98

ta quả có sắc đẹp tuyệt vời. Chờ nàng kể xong, hoàng đế nói với
Abuncaxem:
- Chàng trai à, giờ ta không còn lấy làm ngạc nhiên nữa, tại sao anh cứ
một lòng thương nhớ không nguôi người đẹp này. Ta cảm tạ trời đất đã dun
dủi cho cô ấy đến đây, giúp ta có cơ hội trả cái ơn ta chịu ở anh. Từ giờ
phút này, Đacđanê không còn là nô lệ nữa, cô ấy đã trở thành người tự do.
Thưa hoàng hậu, - hoàng đế quay sang nói với bà Zôbêit – ta tin bà không
phản đối việc ta trả lại tự do cho cô ấy.
- Không những em không phản đối, tâu hoàng đế, - bà nói – em còn
rất vui mững được đồng tình với ngài. Em chúc cho đôi tình nhân này được
hưởng chọn mọi lạc thú một cuộc hôn nhân lâu dài và hạnh phúc, sau khi bị
chia lìa mỗi người một phương bấy nhiều điều bất hạnh.
- Chưa phải chỉ có thế mà thôi,- hoàng đế nói tiếp- ta muốn rằng hôn
lễ sẽ được cử hành ngay tại cung điện của ta, và cho phép nhân dân kinh
thành Batđa mở hội vui chơi trong ba ngày liền. Bởi ta chẳng biết cách nào
đối xử trọng hậu hơn với ông chủ từng hào hiệp đón tiếp ta.
Abuncaxem một lần nữa lại phủ phục dưới chân hoàng đế:
- Ôi, muôn tâu Đấng thống lĩnh các tín đồ, ngài không chỉ là bậc đế
vương cao cả hơn mọi vị vua chúa trên đời, ngài còn là con người hào hiệp
nhất trên thế gian. Xin cho phép tôi được trình với ngài nơi cất giấu kho
báu, tất cả vàng bạc châu báu trong kho từ nay không thuộc sở hữu của tôi
nữa, tôi xin được hiến dâng hoàng đế.
- Không đâu,- hoàng đế đáp- anh hãy yên tâm hưởng thụ mọi tài sản
anh có, thậm chí ta còn khước từ quyền tối cao của ta trong vụ nay, ta chúc
hai người có cuộc sống thật dài lâu để tiêu pha cho hết của cải trong kho
tàng.
Hoàng hậu Zôbêit truyền cho chàng con trai thương nhân Apđêlazit và
nàng Đacđanê tường thuật đầy đủ mọi câu chuyện từng xảy ra với hai
người. Bà sai sử thần chép lại bằng chữ vàng lưu giữ trong văn khố. Tiếp
đó, hoàng đế ra lệnh tiến hành hôn lễ cho hai người. Đám cưới cử hành rất
huy hoàng. Nhân dân kinh thành còn đang hội hè vui chơi mừng đôi nam
nữ, thì chợt thấy tể tướng Giâph rầm rộ kéo quân trở về, áp giải theo viên