lính áp tù giả đánh trống cầm canh. Ngồi trong thuyền, nghe
canh, tưởng đi trong vài tháng mới đến nơi.
Quân Tống ra nhận. Đếm đi đếm lại chỉ thấy có 221 người,
không như đã hẹn trả 1.000 người. Việc ấy tâu lên vua Tống. Tống
Thần Tông lờ đi, bảo bề tôi:
- Hãy nhận tù nhân, bỏ Thuận Châu. Lấy ban cho Giao Chỉ.
Thế là các châu: Quảng Nguyên, Tư Lang... lại trở về nước ta.
Chuyện vua Tống “nuốt không xong, tha làm phúc” làm nhiều
người tức cười. Có viên quan Tống không hiểu rõ gan ruột vua mình,
viết câu thơ châm biếm:
Nhân tham Giao Chỉ tượng
Khước thất Quảng Nguyên kim!
(Vì tham Voi Giao Chỉ
Nên mất vàng Quảng Nguyên)
Tô Hiến Thành