- Trạng thử cân xem coi voi kia nặng bao nhiêu?
Trạng biết sứ Minh muốn thử tài thì trả lời ngay:
- Dạ được!
Dứt lời, cầm cân xăm xăm đi cân voi. Đến bến sông, Trạng chỉ
chiếc thuyền bỏ không, sai lính dắt voi xuống. Voi nặng, thuyền
đang nổi thì đằm sâu. Trạng cho quân lội xuống sông, đánh dấu
mép nước trên thuyền, xong lại sai dắt voi lên. Kế đó, Trạng ra
lệnh đổ đá hộc xuống thuyền, đến đúng dấu ấy thì ngừng tay.
Bấy giờ, Trạng ung dung cho quân bắc cân lên cân đá. Trạng bảo sứ
Minh:
- Ông ra mà xem cân voi!
Chu Hy ngửa mặt lên than:
- Danh đồn quả không sai. Nước Nam thật lắm bậc kì tài!
Ấy vì Lương Thế Vinh giỏi cả về toán pháp đo lường, nên người
đời còn gọi trạng nguyên Lương Thế Vinh là Trạng Lường.
Trạng Trình