của mình, tình yêu của mình mà không hề hỏi ý kiến tôi hay chuẩn bị tinh
thần cho tôi đối mặt với điều tệ nhất ư? Tôi có vẻ gì, tôi ấy, khi tôi không
chịu chấp nhận điều mà mọi người điều biết? Vẻ bị cắm sừng! Tôi có vẻ
của một kẻ bị cắm sừng khốn khổ. Người tôi toát lên vẻ lố bịch đến từng kẽ
móng tay, đấy tôi có vẻ thế đấy. Vẻ của kẻ bị vợ lừa dối từ đầu chí cuối
trong khi anh ta bỏ công bỏ sức như một kẻ mất trí để mang lại cho cô ta
cuộc sống dễ chịu nhất có thể.
- Anh nghĩ cậu nhầm người đối thoại rồi. Anh chẳng liên quan gì đến
chuyện này cả. Anh không hay biết những ý định của Sihem. Còn lâu anh
mới tin nổi cô ấy lại có thể nảy ra một ý tưởng như vậy.
- Anh nói với em là anh tự hào về cô ấy?
- Thế cậu muốn anh nói gì khác nào? Anh không biết là cậu cũng không
biết.
- Anh nghĩ là em sẽ động viên cô ấy làm mình nổi bật bằng cách này nếu
em phát hiện ra dù là một chút xíu ý đồ của cô ấy sao?
- Anh thực sự bối rối, Amine ạ. Thứ lỗi cho anh nếu anh... nếu anh... rốt
cuộc, anh chẳng hiểu gì nữa cả. Anh... Anh không biết nói gì.
- Trong trường hợp này, anh nên im đi. Bằng cách đó, dù sao anh cũng
tránh được nguy cơ nói ra những điều ngốc nghếch.
