và đen đúa nhất ta từng thấy. Mấy đứa có chắc mình là lũ trẻ chúng ta đang
chờ không?"
"Vâng." Violet trả lời "Cháu là Violet Baudelaire, đây là em trai cháu,
Klaus và em gái cháu, Sunny, còn lý do tại sao chúng cháu..."
"Suỵt." một ông già khác nói "Chúng ta không thảo luận với mấy đứa lúc
này. Luật 492 nêu rõ rằng Hội Người Cao Tuổi chỉ thảo luận với người trên
bục. Giờ đây chúng ta đang thảo luận về Cảnh Sát Trưởng mới. Bà con có
ai thắc mắc gì về Sĩ Quan Luciana không?"
"Có, tôi có một câu hỏi." Một ông la lên từ ghế xếp "Tôi muốn biết
chuyện gì xảy ra với người Cảnh Sát Trưởng trước. Tôi thích tên ấy."
Người phụ nữ trên bục giơ lên một cái găng tay trắng, và bọn trẻ nhà
Baudelaire quay nhìn bà ta lần đầu. Sĩ Quan Luciana là người phụ nữ rất
cao mang một đôi boot đen lớn, mặc áo khoác xanh dương với huy hiệu
sáng bóng, đội cái nón bảo hiểm mô tô với tấm che kéo xuống che mắt.
Bọn trẻ nhà Baudelaire có thể nhìn thấy miệng bà ta, bên dưới rìa tấm che,
tô bằng son đỏ chói. "Cảnh Sát Trưởng trước bị thương cổ họng." Bà nói,
quay đầu đội nón bảo hiểm sang người đàn ông hỏi "Ông ta vô tình nuốt
phải một hộp đinh ghim. Nhưng ta không có thời gian nói về ông ấy. Tôi là
Cảnh Sát Trưởng mới của các người, và tôi chắc chắn sẽ trừng phạt thích
đáng những người phá luật trong làng này. Ta thấy không còn gì để thảo
luận nữa."
"Tôi khá là đồng ý với cô." Ông già lúc đầu nói khi những người ngồi
trên ghế xếp gật đầu "Hội Người Cao Tuổi kết thúc cuộc thảo luận của Sĩ
Quan Luciana. Hector, mang tụi trẻ mồ côi lên bục để thảo luận."
Một người đàn ông ốm nhách trong bộ đồ yếm đứng dậy từ ghế xếp khi
Cảnh Sát Trưởng bước xuống khỏi bục với một nụ cười trên môi son. Mắt
ông ta dàn vào sàn nhà, ông ấy bước đến bọn trẻ nhà Baudelaire, đầu tiên
