Bảy, tám phút trôi qua. D' Enneris nín lặng, bước trên hè phố, dẫm
mạnh chân và xen lẫn những người đi dạo.
Béchoux trông chừng, nhìn cửa ra vào. Bỗng ông trông thấy người
đàn bà bước tới. Bà ta quan sát họ rồi đi về một hướng khác, bước thật
nhanh và bối rối rõ rệt.
Béchoux bước theo chân bà. Nhưng khi đến trước cầu thang tàu điện
ngầm, bà xuống ngay bên dưới trong lúc một đoàn tàu vào ga. Béchoux bị
bỏ lại. Ông bỏ cuộc.
- Chẳng được việc gì - Ông trở lại chỗ d' Enneris nói.
- Mẹ kiếp ! - Anh cười gằn, khá hài lòng về hẫng hụt của Béchoux -
Anh làm ngược lại điều cần làm.
- Điều cần làm như thế nào ?
- Ngay từ đầu vào chỗ ông Lecoureux, bắt giữ bà Martin. Anh chịu
trách nhiệm về việc xảy ra trên ấy.
- Xảy ra việc gì vậy ?
- Chúng ta lên xem. Nhưng đúng ! Anh có một cách hành động lạ thật
!
Béchoux leo lên gác lửng của cố vấn hội đồng, thấy ồn ào lộn xộn.
Hai nhân viên trông chừng gọi và vung vẫy như những người điên. Bà gác
cửa chạy lên vừa kêu. Những người thuê nhà cùng đến.
Giữa văn phòng, nằm dài trên một chiếc trường kỷ, ông Lecoureux
đang hấp hối, trán thủng và mặt đầy máu. Ông chết mà không nói được gì.
Hai nhân viên cảnh sát kể lại với Béchoux. Họ nghe bà có tên Martin
lặp lại lời đề nghị có liên quan đến một báo cáo và đếm tiền, họ sắp vào văn
phòng thì ông Lecourceux quá vội vàng, kêu lên. Đoán chừng nguy hiểm,
người đàn bà chốt ngay cửa lại vì họ đụng phải cánh cửa đóng. Họ bèn
muốn chặn đường ra nên đi qua tiền sảnh. Chiếc cửa thứ hai cũng không
đẩy vào được tuy bên ngoài không khoá. Họ cố sức đẩy. Lúc ấy một tiếng
súng vang lên.
- Tuy thế người đàn bà tên Martin đã ở bên ngoài - Béchoux phản
bác.
- Vì thế không phải bà ta giết - Một nhân viên nói.
- Vậy thì ai ?
