“Im lặng.” anh đã lầm bầm như thế, vuốt thẳng những tấm phủ quanh cô.
“Mọi thứ ổn mà.”
Khi trời hừng sáng, Lucy nằm yên lặng và lắng nghe âm thanh của những
giọng nói bị bóp nghẹt, bữa điểm tâm, tiếng chuông điện thoại reng, một
chuyến săn tìm khắp nhà về một tài liệu bài tập làm ở nhà và giấy phép cho
chuyến du khảo bị thất lạc. Cuối cùng một chiếc xe đã lăn bánh dọc trên lối
vào.
Những bước chân trèo lên cầu thang. Một tiếng gõ nhẹ vào cửa và Sam thò
đầu vào trong. “Em thế nào?” Giọng nam trung buổi sáng thô ráp của anh
rượt đuổi qua tai cô một cách dễ chịu.
“Em thấy hơi đau.”
“Đau nhiều thì đúng hơn.” Sam đi vào trong phòng, mang theo một khay đồ
ăn sáng. Cảnh tượng xù xì và quyến rũ trong chiếc quần pajamas bằng vải nỉ
mỏng và áo thun trắng của anh kéo một sự bừng đỏ lan toả trên bề mặt da
của cô. “Đã đến giờ uống thuốc, nhưng em nên ăn sáng trước. Trứng và
bánh mì nướng nghe thế nào?”
“Tuyệt.”
“Sau đó em nên tắm táp một chút.”
Màu sắc của Lucy lan sâu thêm nữa, mạch đập của cô trở nên cuồng loạn.
Cô muốn được tắm đến tệ hại, nhưng trong điều kiện thể chất của cô, rõ ràng
cô sẽ cần khá nhiều sự giúp đỡ. “Chính xác thì điều đó sẽ được thực hiện
như thế nào?” Cô xoay sở hỏi.
Sam đặt chiếc khay trên giường và giúp Lucy ngồi lên. Anh dựng một chiếc
gối lớn sau lưng cô khi anh đáp với tông giọng sự-việc-vốn-dĩ-như-thế. “Đó
