NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 585

nhìn thấy những dải băng hồng.
Bố đang huýt gió và khi Sam và David khởi hành thì bố bắt đầu hát :
Sáng chủ nhật trời trong
Vợ kề sát bên chồng
Một cỗ xe lướt nhẹ
Dường dài vẫn ung dung
- Charles !
Mẹ gọi khẽ và khiến bố nhớ lại hôm nay đúng là ngày chủ nhật. Rồi cả hai
cùng hát :
Có một vùng ngập tràn hạnh phúc
Nằm thật xa, xa thật là xa
Nơi thần thánh vinh quang ngự trị
Suốt ngày đêm ánh sáng chói lòa !
Dòng suối Plum vươn khỏi những nhánh liễu lan dài phản chiếu ánh nắng
chói chang. Sam và David phóng qua những cồn sỏi cạn lấp lánh. Những
giọt nước long lanh văng lên và những gợn sóng tỏa ra từ các vành bánh xe.
Rồi chúng xoải vó trên đồng cỏ mênh mông vô tận.
Cỗ xe lăn nhẹ dọc theo con đường chỉ là những vết mờ trên thảm cỏ xanh.
Chim đang hót những điệu hót mừng nắng sớm. Ong rung cánh vo vo và
những con ong nghệ lớn vàng khè chập chờn từ đóa hoa này qua đóa hoa
khác trong lúc từng bầy châu chấu nối nhau bay đi.
Không bao lâu họ đã tới thị trấn. Xưởng rèn còn đóng cửa im lìm. Các cửa
hàng cũng đóng cửa. Chỉ có một số người gồm cả đàn ông, đàn bà ăn mặc
chỉnh tề cùng với những đứa trẻ cũng ăn mặc chỉnh tề đi dọc hai bên phố
Main làm bụi. Họ đều hướng về phía nhà thờ.
Nhà thờ Laura một tòa nhà mới dựng gần trường học. Bố lái xe băng qua
đồng cỏ hướng thẳng tới đó. Nhà thờ giống nhưu trường học ngoại trừ bên
trên mái có một phòng nhỏ bằng thiếc không có vách xung quanh và bên
trong cũng chẳng có gì.
Laura hỏi :
- Cái gì vậy ?
Mẹ nói :