Thế là tất cả cùng hợp ca bài ca đầy sức sống. Và Laura đứng lên giả bộ
như đang bước ngang một dòng suối bằng cách nâng váy lên trên mắt cá
chân vừa cười vừa hát:
Cô gái đã có chàng công tử bột
Cùng thì thầm ta có nhau rồi
Các chàng trai theo cười hoài không ngớt
Khi nàng bước qua lạch suối nước xuôi
Rồi Bố đàn những nốt ngắn, vui tươi và Bố hát:
Thuyền trưởng Jinks vui vẻ là ta
Của con tàu mang tên Ngựa Biển
Ngựa ta sống bằng ngô bằng đậu
Và ta đi không kể bến bờ
Đường ta đi đầy người đẹp ngây thơ
Vì ta là thuyền trưởng Jinks Ngựa Biển
Là chiến binh trọn đời chinh chiến
Bố gật đầu với Laura và cô hát tiếp theo tiếng đàn:
Quảng trường Madison có một người nổi tiếng
Phu nhân Jinks đích thực là tôi
Gã thuyền trưởng thường tới xin trà uống
Tống gã ra khỏi lính ngay thôi
Mẹ lên tiếng:
- Laura! Charles, anh nghĩ đó là một bài hát hay cho một đứa con gái hát
sao?
Bố nói:
- Nó hát hay lắm mà. Thôi, tới lượt Carrie lo phần của mình. Lại đây với
Laura để Bố coi con có thể làm được việc gì.
