Ta với nàng chung đôi
Nàng là nguồn hạnh phúc
Cõi tiên giữa cuộc đời.
Đoạn tiếp của bài ca lại nói nang không phải là người vợ hiền nên không
bao giờ Bố hát tiếp đoạn này. Mắt Bố long lanh nhìn Mẹ trong lúc tiếng
nhạc như cười vui, bốc cao tới chóng mặt rồi Bố hát:
Nàng là một chiếc bánh
Billy! Billy ơi!
Nàng là một chiếc bánh
Billy thương nhất đời
Nàng là một chiếc bánh
Chỉ trong chợp mắt thôi
Nhưng nàng bé bỏng mãi
Để bên ta không rời
Tiếng nhạc chuyển sang vui nhộn ầm ĩ trong khi chỉ có Bố và ông Boast
cùng hát:
Cá cược vào con ngựa cái đuôi cộc
Cá cược vào con ngựa xám, bạn ơi!
Ngay cả trong những bài hát, Mẹ cũng không muốn nhắc tới bài bạc nhưng
ngón chân Mẹ không thể ngưng đập khi Bố chơi khúc nhạc này.
Rồi mỗi buổi chiều, tất cả lại hát xoay vòng. Giọng cao nam của ông Boast
mở đầu “Ba con chuột mù!” Và kéo dài trong lúc giọng nữ trầm của bà
Boast cất lên “Ba con chuột mù!”. Rồi khi giọng bà ấy ngân dài thì giọng
trầm nam của Bố nối theo “Ba con chuột mù!” Tiếp tới là giọng nữ cao của
Laura giọng nữ trầm của Mẹ rồi tới Mary và Carrie. Khi ông Boast hát tới
câu cuối, ông ấy lại bắt đầu ngay trở lại không ngưng nghỉ và mọi người
