- Ôi, có chứ, Bố!
Carrie sôi nổi nói:
- Dạ, Bố!
Mary lên tiếng một cách vui vẻ còn Laura bình tĩnh hứa:
- Dạ, Bố!
Mẹ nói nhẹ nhàng theo đúng cách riêng của Mẹ:
- Em không muốn nghĩ vể việc này như một trò đen đỏ.
Bố nói:
- Mọi chuyện đều là đỏ đen, không hơn không kém, Caroline. Chẳng có gì
chắc chắn ngoài cái chết và thuế má.