hỏi triết lý mà anh chưa bao giờ có đủ thời gian để nghiền ngẫm, bởi vì dù
câu trả lời có thế nào thì cũng chẳng thể khiến cuộc đời anh trở nên tốt đẹp
hơn. Hoặc tồi tệ hơn. Luật đời cơ bản của bợm rượu - bộ luật có tên Cơn
khát Lớn - cho rằng tất cả những thứ tốt đẹp sớm muộn gì cũng tan biến mà
thôi. Đó chính là cách anh nhìn nhận phương trình cho tới ngày anh gặp
Rakel và Oleg. Nó đã mang tới cho những khoảng thời gian xa rượu một ý
nghĩa hoàn toàn mới, nhưng không hề đi ngược lại bộ luật của bợm rượu. Và
giờ đây, anh không thể tiếp tục chịu đựng những cơn ác mộng thêm được
nữa. Không thể chịu đựng được những tiếng la hét của con bé. Cũng chẳng
thể chịu nổi khi phải chứng kiến vẻ hãi hùng trong cặp mắt trợn tròn vô hồn
kia trong lúc đầu con bé từ từ nâng dần lên phía trần thang máy. Tay anh
vươn về phía chiếc tủ. Anh phải thử mọi cách có thể. Anh đặt con dao găm
bên cạnh chai Jim Beam và đóng cửa tủ lại. Sau đó anh quay về phòng ngủ.
Anh không bật đèn, một vạt ánh trăng lọt qua khe hở giữa những tấm rèm.
Mấy cái gối và tấm đệm trông như đang cố tìm cách tống khứ lớp ga phủ
giường dính dớp, nhăn nhúm kia.
Anh trèo lên giường. Lần gần nhất anh ngủ mà không gặp ác mộng là khi
thiếp đi vài phút trên chiếc giường của Camilla Loen. Lúc ấy anh cũng mơ
thấy sự chết chóc, nhưng khác ở chỗ là anh không cảm thấy sợ. Người ta có
thể tự cách ly bản thân, nhưng vẫn cần phải ngủ. Mà trong giấc ngủ, thì
không ai có thể trốn tránh được.
Harry nhắm mắt lại.
Những tấm rèm lay động, khiến vạt ánh trăng rung rinh. Nó rọi lên bức
tường phía trên đầu giường và những vết dao khắc đen sì. Chỉ có dùng một
lực rất mạnh mới để lại vết khắc hằn sâu trên ván gỗ sau lớp giấy dán tường
màu trắng đến như vậy. Vết khắc liền mạch tạo thành một hình ngôi sao năm
cánh lớn.
