“Thế thì chắc chắn anh sẽ mặc bộ đó.”
Cô bật cười. Tiếng cười mượt mà, giống như làn da và nụ hôn của cô vậy,
nhưng vẫn là tiếng cười anh thích nhất. Đơn giản vậy thôi.
“Anh sẽ qua đón em lúc sáu giờ,” anh nói.
“Được rồi. Nhưng Harry này…”
“Sao?”
“Anh đừng nghĩ…”
“Anh biết. Chỉ là một vở kịch thôi mà.”
“Cảm ơn anh, Harry.”
“Ồ, em đừng khách sáo.”
Cô lại cười. Một khi cô đã bắt đầu vui vẻ, anh gần như có thể làm cô bật
cười trước bất cứ điều gì, cứ như thể tâm trí họ đã hòa làm một, cùng nhìn
mọi thứ qua một đôi mắt, và anh cứ chỉ trỏ bâng quơ mà chẳng cần phải nói
bất cứ một lời nào cụ thể. Anh cố ép mình phải cúp máy.
Hôm nay là ngày trọng đại. Và đến giờ mọi thứ vẫn tốt đẹp.
Họ đã thống nhất để Beate ở cùng Olaug Sivertsen trong suốt thời gian
diễn ra chiến dịch. Møller không muốn liều lĩnh khiến mục tiêu (hai ngày
trước, Waaler bắt đầu gọi kẻ sát nhân là “mục tiêu” và giờ thì ai cũng bắt
chước gọi theo) phát hiện ra cái bẫy rồi thay đổi thứ tự địa điểm gây án.
Điện thoại reo vang. Øystein gọi. Cậu ta hỏi thăm tình hình hiện giờ ra
sao. Harry nói mọi chuyện vẫn tốt đẹp và hỏi cậu ta muốn gì. Øystein trả lời
đó chính là điều cậu ta muốn: muốn biết tình hình thế nào rồi. Harry bỗng
cảm thây lúng túng - anh không quen với kiểu thăm hỏi chu đáo như thế này.
“Cậu đang ngủ à?”
“Tôi ngủ đêm qua rồi,” Harry nói.
“Tốt. Còn mật mã thì sao? Đã giải xong chưa?”
“Ít nhiều. Tôi đã biết được thời gian và địa điểm. Chỉ chưa hiểu lý do
thôi.”
