tôi đang cầm vũ khí, và hắn sẽ có cớ thả tôi đi. Hắn cầm hai khẩu súng. Tôi
tưởng một khẩu là dành cho tôi. Để tôi phòng thân trong trường hợp có
người trông thấy chúng tôi. Tôi cứ đứng đấy chờ hắn đưa súng cho mình.
Thế rồi mụ đàn bà chết tiệt kia xuất hiện và làm hỏng cả kế hoạch.”
Harry lại ngồi dựa lưng vào tường như cũ.
“Vậy anh thừa nhận anh biết cảnh sát đang truy tìm anh vì có liên quan
đến những vụ án Sát nhân Giao hàng?”
Sivertsen lắc đầu.
“Không, không, tôi không phải sát nhân. Tôi tưởng mình bị bắt vì buôn
lậu vũ khí. Và kim cương. Tôi biết Waaler là người đứng sau tất cả những
việc này và đó là lý do vì sao mọi chuyện lại diễn ra suôn sẻ đến thế. Và vì
sao hắn đang cố tìm cách thả tôi. Tôi phải…”
Lại một bãi nôn nữa trên sàn, lần này có màu xanh hơn.
Harry đưa thêm giấy cho y.
Sivertsen bắt đầu nức nở.
“Tôi còn sống được bao lâu nữa?”
“Còn tùy,” Harry nói.
“Tùy vào điều gì?”
Harry dụi điếu thuốc xuống sàn, thò tay vào túi và lấy ra con át chủ bài.
“Anh có nhìn thấy gì đây không?”
Anh giơ lên một viên thuốc màu trắng kẹp giữa ngón cái và ngón trỏ.
Sivertsen gật đầu.
“Nếu anh uống viên thuốc này trong vòng mười phút sau khi uống Phước
lành của Joseph, anh sẽ có cơ may sống sót. Tôi đã kiếm được nó qua một
người bạn sành về thuốc. Chắc anh đang thắc mắc vì sao tôi làm vậy. Ừm,
đó là vì tôi muốn thỏa thuận với anh một chuyện. Tôi muốn anh ra làm
chứng chống lại Tom Waaler và khai hết những gì anh biết về các phi vụ
buôn lậu vũ khí của hắn.”
“Được, được. Cứ đưa viên thuốc cho tôi.”
“Nhưng liệu tôi có tin được anh không đây, Sivertsen?”
