“Vậy là anh dám mạo hiểm uống chung chai nước với một kẻ sát nhân
hàng loạt ư?”
Harry vừa nhổm nhoàm nhai hamburger vừa đáp: “Chung thuyền. Chung
chai.”
Olaug Sivertsen đang ngồi trong phòng khách, ánh mắt đờ đẫn nhìn xa xăm.
Bà không bật đèn lên vì hy vọng như thế bọn họ sẽ cho rằng bà không có
nhà và chịu bỏ cuộc. Họ liên tục gọi điện, gọi cửa, đứng trong vườn hò hét
và ném sỏi vào cửa sổ phòng bếp. “Miễn bình luận,” bà đã nói như vậy rồi
rút giắc cắm điện thoại. Cuối cùng, họ kéo tới đứng vây quanh ngôi nhà và
lăm lăm máy ảnh gắn ống kính chụp xa đen sì dài ngoằng chờ đợi. Lúc đi ra
kéo rèm trước một ô cửa sổ, bà nghe thấy tiếng máy ảnh chạy ro ro như côn
trùng. Rì rì rì, rì rì rì, tách. Rì rì rì, rì rì rì, tách.
Đã gần một ngày trôi qua mà cảnh sát vẫn chưa phát hiện ra họ đã nhầm.
Giờ đang là cuối tuần. Biết đâu họ đang đợi đến thứ Hai đi làm rồi mới xử lý
thì sao.
Ước gì có ai đó lắng nghe bà tâm sự. Nhưng Ina đi nghỉ với quý ông bí ẩn
kia vẫn chưa về. Hay là gọi điện cho cô cảnh sát tên Beate nhỉ? Cô ấy không
có lỗi trong việc Sven bị bắt. Beate dường như cũng cho rằng Sven không
phải loại sát nhân giết người không ghê tay. Thậm chí cô ấy còn cho bà số
điện thoại và bảo bà có thể gọi nếu có bất cứ điều gì muốn khai báo với họ.
Bất kỳ điều gì.
Olaug đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Bóng cây lê chết khô trông như
những ngón tay dài ngoằng đang muốn bắt lấy vầng trăng la đà phía trên khu
vườn và nhà ga kia. Bà chưa bao giờ thấy trăng như thế này trước đây. Sao
mà giống khuôn mặt người chết đến vậy. Những mạch máu xanh nổi rõ mồn
một trên làn da trắng bệch.
