chiếc xe. Rồi anh mở cốp và vứt mấy chai dung dịch vệ sinh kính chắn gió
vẫn còn phân nửa cùng mớ giẻ bẩn thỉu đi. Vớ lấy cuộn băng dính cách điện
màu đen. Vừa đi lên cầu thang, anh vừa rút khẩu súng giắt ở cạp quần và
tháo ống giảm thanh ra. Tuy chưa kiểm tra nhưng anh cho rằng một khẩu
súng sản xuất tại Séc chắc sẽ chịu được cú rơi hi hữu từ trên sân thượng ở độ
cao mười lăm mét xuống đất. Anh dừng lại trước cửa thang máy tầng bốn.
Phần tay nắm vẫn hệt như trong trí nhớ của anh: bằng kim loại, một đầu
được bịt nút gỗ đặc tròn. Chỉ đủ rộng để giấu khẩu súng không gắn ống
giảm thanh nếu nó được dán băng dính vào bên trong. Anh lắp đạn vào và
dùng hai đoạn băng dính để cố định khẩu súng. Nếu mọi chuyện diễn ra theo
đúng kế hoạch ngay từ đầu thì anh sẽ chẳng cần dùng đến nó. Bản lề kêu cót
két khi anh mở nắp ống đổ rác bên cạnh thang máy, nhưng ống giảm thanh
rơi xuống khoảng không tối đen mà không hề gây ra tiếng động nào. Còn
bốn phút.
Anh mở cửa phòng 406.
Có tiếng lanh canh của sắt va vào máy sưởi.
“Tin tức tốt lành chứ?”
Giọng Sven gần như khẩn cầu. Hơi thở anh ta tỏa ra mùi hôi khi Harry
tháo còng tay.
“Không,” Harry đáp.
“Không ư?”
“Hắn đang trên đường tới đây cùng với Oleg.”
Harry và Sven ngồi bệt trên sàn hành lang, cùng nhau đợi.
“Hắn đến muộn,” Sven nói.
“Phải.”
Cả hai cùng im lặng.
