Tom Waaler đang đi ngay sau Oleg. Hai tay anh ta đút trong túi áo khoác
ngắn, nhưng Harry vẫn thấy được họng súng hằn lên lớp áo da màu đen.
“Dừng lại,” Waaler nói khi họ chỉ còn cách Harry và Sven khoảng năm
mét.
Oleg đăm đăm nhìn Harry bằng cặp mắt viền đen, đỏ hoe. Harry trao cho
thằng bé ánh nhìn anh hy vọng là sẽ toát lên vẻ kiên định, trấn an.
“Sao hai anh lại còng tay nhau vào thế kia, hả các chàng trai? Mới đó mà
đã dính như sam rồi sao?”
Giọng Waaler vang vọng khắp hành lang đầy sắc lạnh. Harry nhận ra rằng
Waaler đã xem qua bản danh sách họ lập trước khi triển khai chiến dịch và
phát hiện được điều Harry biết từ trước. Tất cả các phòng ở tầng bốn đều
không có người ở.
“Bọn tao đi đến kết luận là cả hai giờ đang cùng ngồi chung một thuyền,”
Harry đáp.
“Mà sao anh không ngồi trong phòng như tôi bảo?”
Waaler đảm bảo để Oleg đứng chắn giữa hai bên.
“Mày bắt bọn tao ngồi trong phòng làm gì?” Harry hỏi.
“Giờ anh không có tư cách đặt câu hỏi nữa đâu, Hole. Đi vào. Mau.”
“Xin lỗi nhé, Tom.”
Harry lật bàn tay bên kia không bị còng với Sven. Trong tay anh là hai
chiếc chìa khóa. Một chìa của ổ khóa Yale và một chìa khác nhỏ hơn.
“Khóa cửa và khóa còng,” anh nói.
Sau đó anh há to miệng, đặt hai cái chìa lên lưỡi rồi ngậm miệng lại. Anh
nháy mắt với Oleg và nuốt.
Tom Waaler trố mắt kinh ngạc nhìn yết hầu của Harry đi lên rồi lại đi
xuống.
“Mày sẽ phải thay đổi kế hoạch thôi, Tom ạ,” Harry hổn hển nói.
“Và kế hoạch gì mới được?”
