có thể kịp đến đây xem đua thuyền."
(Lục sự: Người giữ việc biên chép văn thư sổ sách ở các cơ quan)
"Tốt lắm! Trong khi ta đang huấn thị đám đông, lão hãy đến bến tàu
tìm hiểu tình hình của trống thủ thuyền Cửu. Lúc gần đến đích thì hắn lăn
ra bất tỉnh đấy. Tội nghiệp, nam nhân khốn khổ ấy đã đổ gục xuống ngay
trước khi thuyền chạm đích."
Địch Công nhanh chóng bước ra ngoài rồi đi lên bục.
Một rừng người đang tụ tập đông đảo bên dưới. Các Bộ khoái đã xếp
các đội chèo đứng thành hàng chỉnh tề phía cuối bậc thang. Viên
(Bộ khoái: Người làm công việc tuần tra khu vực, truy bắt tội phạm
cho nha phủ)
Bộ đầu dẫn đội trưởng của mỗi thuyền đua bước lên bục, để Huyện
lệnh tán dương đôi câu hoa mỹ và trao các gói phần thưởng bọc trong giấy
hồng điều. Mỗi phần có một chiếc bánh gạo nhỏ và chút ít ngân lượng.
Sau đó, Địch Công trình bày một bài huấn thị ngắn, cầu chúc mọi
người may mắn và cơm no áo ấm. Ông vào lại phòng thay y phục trong
những tràng pháo tay của đám đông dân chúng.
Hồng Sư gia đang chờ ông với vẻ lo lắng.
"Bẩm đại nhân, tay trống tử nạn rồi. Ngỗ tác nói rằng nam nhân đó đã
bị đầu độc."
(Ngỗ tác: Người làm công việc khám nghiệm tử thi trong nha phủ)
