Ngũ-Giới Là Pháp Đem Lại Sự An Lành
297
4-Musā na bhaṇitabbaṃ: Không nên nói-dối.
5- Majjaṃ na pātabbaṃ: Không nên uống
rượu và các chất say.
Đức-vua Bồ-tát truyền dạy rằng:
- Này các khanh! Mặc dù vậy, Trẫm vẫn chưa
hài lòng, Trẫm xin giới thiệu đến Mẫu-hậu của
Trẫm là người giữ gìn kurudhamma (pháp ngũ-
giới) trong sạch và trọn vẹn.
Các khanh hãy đến xin ghi chép kurudhamma
(pháp ngũ-giới) nơi Mẫu-hậu của Trẫm.
2-Mẫu Hậu Của Đức-Vua Giữ Gìn Kurudhamma
Các sứ giả đến chầu Mẫu-hậu của Đức-vua
tâu rằng:
- Muôn tâu Hoàng thái-hậu, chúng hạ thần
được biết Lệnh-bà giữ gìn kurudhamma (pháp
ngũ-giới) trong sạch.
Kính xin Lệnh-bà có tâm từ ban kurudhamma
(pháp ngũ-giới) cho chúng hạ thần.
Hoàng thái-hậu truyền dạy rằng:
- Này các khanh! Ta có giữ gìn kurudhamma
(pháp ngũ-giới) thật, nhưng bây giờ ta hoài nghi
về kurudhamma (pháp ngũ-giới) của ta, nên ta
phân vân không muốn ban kurudhamma (pháp
ngũ-giới) đến cho các khanh.
Nguyên do câu chuyện xảy ra như thế này:
