NGŨ-GIỚI LÀ THƯỜNG GIỚI CỦA MỌI NGƯỜI
16
Chẳng có nơi nào đáng cho con nương nhờ,
Đức-Pháp nơi nương nhờ cao thượng của con,
Do nhờ năng lực của lời chân thật này,
Cầu mong cho con được hạnh phúc cao thượng.
Chẳng có nơi nào đáng cho con nương nhờ,
Đức-Tăng nơi nương nhờ cao thượng của con,
Do nhờ năng lực của lời chân thật này,
Cầu mong cho con được hạnh phúc cao thượng.
Hoàn thành xong lễ thọ phép quy-y Tam-bảo
và thọ trì ngũ-giới của người cận-sự-nam, người
cận-sự-nữ.
Giảng Giải Về Ngũ-Giới
Chi-Pháp Của Mỗi Điều-Giới
Mỗi điều-giới có những chi-pháp riêng biệt,
muốn biết mình có phạm điều-giới hoặc không
phạm điều-giới, cần phải căn cứ vào những chi-
pháp của mỗi điều-giới ấy.
Nếu người nào hội đủ các chi-pháp của điều-
giới ấy thì người ấy đã phạm điều-giới ấy, nếu
thiếu chi-pháp nào trong các điều-giới ấy thì
không gọi là phạm điều-giới ấy.
1- Điều-Giới Tránh Xa Sự Sát-Sinh
Pāṇātipātā veramaṇisikkhāpadaṃ
samādiyāmi.
