NGỰ LÂM PHÁO THỦ TOÀN TẬP - Trang 1844

— Ôi! Chúa ơi! - Charles II lặp lại. - Ôi! Chúa ơi! Thưa ông, ông nói thật

đấy chứ? Ông không nói đùa để làm nhục tôi đấy chứ? Ông đã có thể làm
được một việc tài tình và táo bạo chưa từng thấy như vậy sao? Không thể
được!

D'Artagnan nói:
— Hoàng thượng cho phép tôi mở cánh cửa sổ ra nhé?
Nhà vua chưa kịp nói một tiếng, “ừ”, thì D'Artagnan đã thổi hồi còi kéo

dài lanh lảnh, và liên tiếp ba lần trong đêm tối vắng lặng.

— Xong rồi! - Ông nói, - người ta sẽ đem ông ấy đến cho Hoàng thượng.