— Ông là người của ông Fouquet sai tới à?
Bóng đen nói:
— Chẳng cần biết chúng tôi thuộc về ai. Chúng tôi là chủ anh, đủ rồi.
Nhà vua sốt ruột hơn là sợ hãi, quay sang người mang mặt nạ thứ hai,
nói:
— Nếu đây là trò khôi hài thì hãy nói với ông Fouquet là ta thấy không
hợp. Bảo hắn dẹp đi.
Người thứ hai mang mặt nạ vóc dáng rất cao lớn, dềnh dàng. Hắn đứng
thẳng và lặng lẽ như một khối cẩm thạch.
Nhà vua lại giậm chân nói tiếp:
— Sao? Anh không trả lời ta à?
Người cao lớn trả lời giọng oang oang:
— Chúng tôi không trả lời anh vì thấy không có gì để nói hết.
Louis nổi giận khoanh tay lại:
— Này, các anh muốn gì ta chứ?
Người cầm đèn trả lời:
— Rồi anh sẽ biết.
— Tôi đang ở đâu đây?
— Cứ nhìn rồi biết?
Louis nhìn kỹ. Nhưng theo làn sáng của chiếc đèn giơ lên ông chỉ thấy
những bức tường ẩm ướt, đây đó có những vệt sáng bạc là dấu vết của
những con ốc sên bò đi. Ông kêu lên:
— Ô! ô! Ngục tối à?
— Không, đường hầm dưới đất.
— Đi đâu?
— Xin theo tôi.
Nhà vua kêu lên:
— Tôi không đi đâu hết.
Người cao lớn hơn hết trả lời:
— Anh mà cưỡng lại thì tôi xách anh lên, quấn vào tấm áo choàng thì tha
hồ mà ngộp, tuỳ ý anh đấy.
