theo.
Aramis nghe như có con dao đâm xuyên qua tim.
— Chúng ta không ai chết cả nếu bạn nghe lời tôi.
— Nói đi!
— Bọn kia sắp xuống động.
— Đúng rồi!
— Chúng ta có thể giết độ mười lăm người nhưng không thể hơn. Nếu
họ bắn một loạt thì chúng ta sẽ như cái mặt rỗ.
— Nhất định rồi.
Aramis nói thêm:
— Không kể là tiếng nổ làm đá trong động lăn đổ xuống.
— Đúng vậy, vừa rồi một cạnh đá làm tôi rách vai đấy, nhưng không sao
đâu.
— Phải quyết định ngay. Để các anh em Breton đẩy chiến thuyền xuống
biển.
— Được lắm.
— Hai chúng ta ở đây giữ thùng thuốc súng, súng đạn.
— Nhưng, Aramis, hai chúng ta không thể bắn ba phát đạn cùng một lúc
được, dùng súng không được.
— Ta hãy tìm cách khác.
Người khổng lồ vụt nói:
— Tôi tìm ra rồi. Tôi mang thanh sắt này đứng lấp sau trụ đá không ai
thấy, không ai đánh được, chờ đến khi họ ào vào, tôi phang xuống đầu họ,
hai giây một cú? Sao? Kế đó được không?
— Tốt quá bạn ạ, tôi rất tán thành. Tuy nhiên bạn khiến họ phải sợ rồi
phân nửa còn lại sẽ cứ đứng ở ngoài chờ chúng ta chết đói. Điều cần cho
chúng ta là phải diệt một lần hết tất cả toán quân, một người mà thoát thì
chúng ta cũng tiêu luôn.
— Đúng rồi, nhưng làm sao gom chúng lại?
— Tôi có một ý kiến.
— Nếu được vậy, mà ý kiến bạn lại hay nữa mà nhất định phải hay thì tôi
yên lòng rồi.
