Porthos trả lời, cái chỗ xương bị trẹo hoàn toàn có thể không cho phép
chàng rời khỏi lữ quán. Vả lại chàng phải ở lại ở Châtelet để đợi nữ Công
Tước của chàng trả lời.
D’Artagnan chúc Porthos mau nhận được sự trả lời và một sự trả lời tốt
đẹp. Và sau khi đã nhờ Mousqueton lần nữa trông nom Porthos, trả tiền các
khoản cho chủ quán, chàng lại cùng Planchet lên đường, giảm bớt được
một con ngựa dắt theo.