đầy máu mình bọc Quảng Thắng đã dị hoá lại, rồi giăng kết giới
quanh gian phòng. Sau đó là khoá cửa lại, và chạy một mạch đến
tìm Thanh Hà vương.
Lúc này, khi Thuỷ Căn nhắc tới Quảng Thắng, cái cảm giác lo
âu lạ lẫm ấy lại dâng lên trong lòng. Y cố gắng đè nén nỗi lo lắng
mà đáp: “Nếu truyền thuyết thượng cổ không sai, thứ đã giăng kết
giới này hẳn là – Hoà Thị Bích!”
.
(1) Hòa Thị Bích: Ngọc bích họ Hòa (chữ Hán: 和氏璧
, Hòa thị
bích
) là một viên ngọc nổi danh trong lịch sử Trung Quốc. Nó không
chỉ nổi tiếng là một viên ngọc hoàn hảo, ghi nhiều dấu ấn trong lịch
sử mà còn được sử dụng như một đối tượng trong nhiều thành ngữ
ở các nước Đông Á. Nguồn:
Vì Biện Hoà còn gọi là “Nhất tác Hoà thị” – một người thợ họ Hoà
nên viên ngọc mới có tên là Ngọc bích họ Hòa chứ không phải họ
Biện.
“Hả?” Tuy Thủy Căn học hành làng nhàng, mới chỉ học hết tiểu
học và cấp hai thôi, thế nhưng cậu đương nhiên biết truyền thuyết
Hoà Thị Bích chớ, nó chỉ là một khối đá thôi mà? Sao có thể giăng
kết giới cơ chứ?
