Những Thứ Bế Tắc
“Mẹ biết sao không?” tôi nói với mẹ khi mẹ đi làm về, “Ông-già-hay-cười
không hoàn toàn bị điên đâu. Ông ta chỉ là một NGĐ thôi.”
“NGĐ là gì?”
“Người Giả Điên.”
“Con đang nói chuyện gì thế?”
“Hôm nay con cho ông ta một cái sandwich. Ông ta có vẻ rất bình thường.”
“Con cho ông ta một cái sandwich à?”
“Chỉ là cái sandwich thừa ở tiệm Jimmy thôi.”
“Trời ạ, Mira, sao con lại cho ông ta cái sandwich thế?”
“Sao thế? Con tưởng mẹ sẽ đồng ý?”
“Con tưởng mẹ sẽ đồng ý cho con quan hệ với một người có vấn đề thần
kinh sao?”
“Quan hệ gì cơ? Con chỉ cho ông ta một cái sandwich thôi mà!”
“Chúng ta đã nói chuyện này rồi, Miranda. Mẹ tưởng con biết cách tự lo
thân. Đó là lý do duy nhất mẹ để con đi lang thang một mình!”
“Con chỉ đem một cái sandwich cho một người vô gia cư! Mẹ mới là người
làm việc cho những kẻ tội phạm và chơi với những người tù mang thai.”
“Không phải mọi người bị buộc tội đều là tội phạm, con biết mà. Ngoài ra,
mẹ không phải là một đứa trẻ mười hai tuổi.”
Tôi chỉ vào áo mẹ có in một chiếc cầu vồng: “Mẹ mặc đồ như một đứa trẻ
mười hai tuổi!” Cảm thấy nước mắt sắp trào ra, tôi chụp hai gói khoai tây
