NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 21

đang rơi," Leigh nói trong giọng nghẹn ngào, "và tôi không thể - không thể
tìm thấy một vài dấu mốc."
"Chúng tôi sẽ tìm thấy chúng, Cô Kendall," Shrader nói một cách máy móc
khi anh đóng cuốn sổ lại và mặc áo khoác của anh vào. "Trong khi chờ đợi,
thị trưởng, cảnh sát trưởng, và đại úy của chúng tôi, tất cả đều gửi lời thăm
hỏi đến cô."
Leigh quay mặt đi để giấu những giọt nước mắt bắt đầu rơi xuống từ mắt
cô. "Thanh tra Shrader, tôi sẽ cảm kích rất nhiều nếu anh gọi tôi là Bà
Manning. Kendall là nghệ danh của tôi."
Cả Shrader lẫn Littleton không nói gì cho đến khi họ ở trong thang máy và
cửa thang máy đã đóng lại. "Tôi dám cá là Manning đã ra ngoài tìm kiếm
cô ta trong trận bão tuyết đó," Shrader nói. "Nếu anh ta làm vậy, thì anh ta
đã trở thành một que kem đá."
Cá nhân Samantha Littleton nghĩ có vài cách giải thích, ít kinh khủng hơn
với sự vắng mặt của Logan, nhưng nó không đáng để tranh cãi. Shrader đã
ở trong tâm trạng bực bội trong hai ngày nay, kể từ khi Holland kéo anh ra
khỏi những vụ án giết người mà anh đang theo dõi, rồi gửi Sam và anh đến
Mountainside. Cô không thể trách Shrader đã cảm thấy tức giận và bị bẽ
mặt khi anh cho là anh đang trở thành "người giữ trẻ nổi tếng." Shrader là
một thanh tra tận tụy, kiên trì, làm việc hết sức mình với những thành tích
nổi bật trong việc phá án. Cô, mặt khác, là người mới trong Đội trọng án
và, thực tế là vừa mới chuyển đến Phân khu 18 vào hai tuần trước, khi cô
được tạm thời phân công làm việc cùng với Shrader cho đến khi cộng sự
của anh trở về sau phép nghỉ bệnh. Sam hiểu và thậm chí chia sẻ sự bực tức
của Shrader về những vụ án đang chất đống ở Phân khu 18, nhưng cô lấy
làm tự hào về khả năng đối phó với sự tức giận mà không bắt người khác
phải hứng chịu. Đàn ông biểu lộ sự bực tức và giận dữ, như Sharder đã làm
trong hai ngày qua, làm cho cô thấy họ thích thú, non nớt, hay hơi bực bội -
và, đôi khi, cả ba.
Cô đã chọn sự nghiệp trong lĩnh vực được thống trị bởi những người đàn
ông, nhiều người họ vẫn không bằng lòng với sự xâm phạm của phụ nữ vào
những gì đã từng là phạm vi của họ. Nhưng không giống những người phụ