NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 230

"Ngôi chợ và nhà hàng đều là kinh doanh bằng tiền mặt," Womack thêm
vào, "làm cho chúng trở thành một nơi rất tiện lợi cho Valente rửa tiền."
"Đó là điều mà công tố viên đã nghĩ, nhưng họ đã không thể chứng minh
được điều đó." McCord ngừng lại để tắt VCR ; sau đó anh nhìn những
người đang vây quanh bàn làm việc của anh. "Bây giờ hãy nói về những gì
chúng ta biết, và những gì chúng ta cần tìm hiểu. Ngay bây giờ, tất cả
chúng ta biết là ai đó đã giữ khẩu súng ba mươi tám li của Manning ngay
bên phải thái dương của ông ta và bắn nát óc của ông ta. Sau đó hắn lau
chùi dấu tay của hắn khỏi khẩu súng, quấn tay của Manning xung quanh nó
và bóp cò một lần nữa, lần này qua khung cửa sổ mở của ghế hành khách
của chiếc xe.
"Phòng thí nghiệm vẫn còn đang nghiên cứu tất cả sợi, tóc, và các mẩu mà
CSU đã thu thập được từ chiếc xe và ngôi nhà, nhưng nó sẽ mất thời gian
và tôi không trông chờ vào bất cứ sự tiết lộ lớn nào từ phòng thí nghiệm.
Tôi nghĩ nó có thể, thậm chí rất có thể, là Valente và Leigh Manning đã
cùng ở ca-bin với nhau vào một lúc nào đó, dọn dẹp sạch sẽ nơi đó. Chúng
ta biết là Manning đã uống rượu vang với ai đó trước khi ông ta chết,
nhưng cả hai chiếc ly đều đã được rửa – bằng tuyết, tôi giả thiết - và sau đó
cẩn thận lau sạch tất cả những dấu tay. Sàn nhà trong tủ đã bị phủ đầy bụi,
nhưng phần còn lại của sàn nhà vừa mới được quét dọn để chắc chắn là
chúng ta không thể nhận được bất cứ dấu chân nào."
Anh với lấy tập vở vàng và nhìn lướt qua sổ ghi chép của anh trước khi anh
nói, "đó là tất cả những gì chúng ta biết ngay bây giờ. Để xây dựng vụ án
của chúng ta chống lại Valente, chúng ta cần thiết lập là anh ta có mối quan
hệ với Leigh Manning. Chúng ta cũng cần tìm hiểu nếu Logan Manning có
biết về chuyện đó hay không. Nếu ông ta nghi ngờ vợ của ông ta đang dang
díu với Valente, vậy thì ông ta có lẽ đã nói với người khác. Chúng ta cần
tìm hiểu người mà ông ta đã nói chuyện là ai, và những điều ông ta đã nói.
Tôi muốn biết tại sao ông ta đột ngột mời Valente đến nhà của ông ta cho
buổi tiệc, và tôi muốn biết lý do chính đáng làm ông ta mua khẩu súng đó.
Tôi nghĩ có thể là ông ta mua nó vì Valente. Thậm chí có thể là ông ta đã
mời Valente đến ca-bin ở miền núi và đe doạ anh ta với nó. Hoặc cố sử