NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 280

của Joe, và loại bỏ con bài của cô bé.
"Cháu có đủ sức để thua nhiều vậy không?"
"Có," cô bé trả lời, tiếp tục chơi. "Chú có thể không?"
"Cháu nghĩ sao?"
Courtney kéo bài, nhưng ngừng lại để cho cô bé có thể nhìn anh khi cô bé
trả lời. "Cháu nghĩ chú không thích bị thua," cô bé bảo anh. "Không thích
thua tiền, không thích thua bài, và cũng không phải ở bất cứ thứ gì khác."
Cô bé loại bỏ con bài của cô bé và chờ anh cắn câu và nói cái gì đó với
nhiều thông tin.
Anh nhìn lướt qua con bài bị loại bỏ của cô bé và nói, "Gin."
"Gì cơ! Cháu không tin chú!" cô bé kêu lên, chồm người về phía trước để
nhìn những lá bài mà anh xòe rộng theo hình quạt để cho cô kiểm tra. Cô
bé nhìn trong sự hoài nghi vào một tay bài không gần là một tay bài thắng.
"Đó có nghĩa là gì?" cô bé yêu cầu, cau có.
"Hai mươi đô-la một điểm, tôi dám chắc đó là một chiếc xe cũ hoặc một cái
áo khoác cho cháu."
Courtney nhìn chằm chằm vào anh, ở giữa sự kích thích và bối rối vì khó
hiểu. "Cháu không muốn xe hoặc áo khoác lông."
"Cháu không muốn à?" anh nói một cách trôi chảy, đẩy những lá bài về
phía cô bé để cho cô bé có thể chia bài lại nếu cô bé chọn. "Vậy thì tại sao
chúng ta lại chơi cho hai mươi đô-la một điểm chứ?"
Không rời mắt khỏi khuôn mặt của anh, Courtney từ từ nhặt lên những lá
bài và bắt đầu xào chúng. Cô bé mỉm cười bởi vì cô bé không thể kềm chế.
Cô bé mỉm cười bởi vì cô bé nghĩ anh thật sự hoàn toàn đẹp trai. Cô bé
mỉm cười bởi vì cô bé nghĩ anh là một người khó hiểu, phức tạp, thông
minh, và rất có thể nguy hiểm. Cô bé mỉm cười bởi vì cô bé nghĩ anh thật
tuyệt vời. Nhưng rồi một suy nghĩ đánh vào cô bé và cô bé tạm hoãn những
ý kiến tốt của cô bé, trong khi chờ đợi câu trả lời của anh. "Có thể nào là,"
cô bé nói, theo dõi anh chặt chẽ khi cô chia bài, "Chú đã làm điều đó vì chú
nghĩ cháu không đủ tiền để trả hai mươi đô-la một điểm nếu cháu bị thua
không?"
"Không. Tôi nghĩ tiền trợ cấp của cháu đủ lớn để trả những cá cược."