NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 30

đúng khi thay đổi vài chỗ trong cảnh cuối cùng ở hồi thứ hai. Cô có để ý
xem khán giả phản ứng mạnh mẽ đến mức nào không? Một phút trước mọi
người đang cười; sau đó họ nhận biết cô thật ra sẽ làm gì và cuối cùng thì
họ khóc. Nội trong vòng vài lời đối thoại, họ đi từ sự vui vẻ đến tuôn nước
mắt. Vì, cưng ạ, là biên kịch xuất sắc - và diễn viên xuất sắc, dĩ nhiên."
Anh ngừng lại uống một ngụm sâm-banh và, sau một lúc lặng lẽ suy nghĩ,
bổ sung, "Sau khi tôi xem suất diễn chiều mai, tôi có thể muốn thay đổi ít
lời đối thoại giữa cô và Jane trong hồi thứ ba. Tôi còn chưa quyết định."
Leigh không nói gì khi cô nhanh chóng áp dụng phần son phấn còn lại, chải
tóc của cô, rồi mất hút sau tấm màn để mặc vào chiếc áo mà cô đã mang tới
nhà hát. Bên ngoài phòng thay quần áo, mức độ ồn ào đã dâng lên đáng kể
khi các diễn viên, các thành viên trong đoàn, và những người có đủ ảnh
hưởng để được phép đến hậu trường bắt đầu rời khỏi nhà hát từ cửa sau,
tiếng cười và tiếng nói vang dậy khi họ chuẩn bị đi ăn mừng thắng lợi của
đêm nay với bạn bè và gia đình. Lẽ ra, Jason và cô sẽ làm y như vậy, nhưng
hôm nay là sinh nhật thứ ba mươi lăm của Leigh, và Logan đã quyết định
rằng nó sẽ không xếp hạng thứ nhì so với đêm ra mắt của vở kịch.
Cô xuất hiện từ phía sau tấm màn mặt một chiếc áo váy bó bằng lụa màu đỏ
đơn giản nhưng quyến rũ với hay dây áo nhỏ xíu đính cườm ở vai, đôi giày
cao gót phù hợp, và một cái ví dạ hội nạm ngọc hiệu Judith Leiber đeo trên
những ngón tay của cô bởi một cọng dây nhỏ hẹp.
"Màu đỏ à ?" Jason nói, cười toe toét khi anh từ từ đứng lên. "Tôi chưa
từng thấy cô mặc đồ đỏ trước đây bao giờ."
"Logan đã cụ thể yêu cầu tôi mặc màu này cho buổi tiệc đêm nay."
"Thật à, tại sao?"
"Có lẽ vì anh ấy đang bông đùa," Leigh đã nói một cách tự mãn; rồi sự bất
an sau đó thay đổi cách diễn đạt vui vẻ của cô. "Tôi như thế này nhìn được
chứ?"
Jason từ từ quan sát đánh giá mái tóc nâu vàng óng ả dài đến ngang vai của
cô, đôi mắt to màu ngọc xanh biển, và xương gò má cao; rồi anh dừng lại ở
thắt lưng nhỏ hẹp của cô, và xuống đôi chân dài của cô. Cô dễ thương,
nhưng chắc chắn là không lộng lẫy, và thậm chí không xinh đẹp. Tuy nhiên