hành động bạo lực duy nhất của anh có phải là vì gái.
Không thể tìm được hồ sơ, cô chồm người qua bàn của Shrader, nhưng
không có hồ sơ nào của anh có nhãn đỏ cả. Bàn của Womack nằm trực tiếp
ở sau bàn của Shrader, và cô xoay ghế qua.
"Cô tìm gì thế?" Womack hỏi, trở về từ văn phòng của McCord với một
đống hồ sơ trong tay của anh.
"Hồ sơ về tội ngộ sát của Valente," Sam bảo anh.
"Tôi không có nó," Womack bảo cô.
Sam đứng dậy và đi về phía văn phòng của McCord. Anh không có ở đó, vì
vậy cô bắt đầu hướng về chiếc bàn nơi những hồ sơ còn lại của Valente
được xếp lại gọn gàng lại, nhưng khi cô đi ngang qua bàn của McCord, cô
nhìn thấy một tập hồ sơ với nhãn đỏ trên đó nằm không được gọn gàng
lắm. Thay vì nằm gọn gàng trong một góc hay nằm ngay giữa bàn của
McCord, nó giống như thể nó đã được ném mạnh xuống. Thực ra, nó không
chỉ là nằm không đúng chỗ, nó còn có giấy tờ đổ tràn ra ngoài. Theo linh
cảm, Sam kiểm tra nhãn trên hồ sơ và thấy rằng nó là hồ sơ phạm tội ngộ
sát của Valente. Cô viết một lời nhắn trên tập vở vàng của McCord để nói
với anh là cô đã mượn tập hồ sơ và quay trở lại bàn của cô.
Bên trong tập tin, cô tìm thấy bản báo cáo của viên cảnh sát đã bắt giữ
Valente, nhưng tất cả nó chỉ nói là Valente đã cãi vã với Holmes và bắn anh
ta bằng một khẩu súng bán tự động bốn mươi lăm li không được đăng ký,
thuộc về Valente. Không có nhân chứng chứng kiến sự kiện, nhưng người
cảnh sát đã bắt giữ Valente đang lái xe ngang qua đó, nghe tiếng súng, và
đã đến được nơi đó trước khi Valente có thể chạy trốn. McCord đã vẽ một
vòng tròn lớn xung quanh tên của người cảnh sát đó rồi viết một địa chỉ bên
trong nó.
Dựa theo thông tin trong tập tin, William Holmes là một đứa trẻ tốt với một
hồ sơ sạch sẽ. Valente, tuy nhiên, đã dính líu đến vài vụ ẩu đả với những vị
thành niên khác trước đây, hành vi tồi tệ trước kia đã được thẩm phán tính
đến, cùng với tuổi của Valente, khi phán thời gian anh bị bỏ tù.
