Chuyện gì vậy?
Hobbs Wentworth dõi theo mục tiêu của hắn phía dưới – tay công tố viên
– đang lom khom trên vỉa hè đằng sau một người đàn ông mặc áo khoác thể
thao, rõ ràng là cảnh sát.
Con ruồi trên ống ngắm của Hobbs di chuyển qua lại quanh lưng viên
cảnh sát, tìm kiếm bất thành một góc bắn trúng Grady.
Tay công tố viên ở dưới thấp, gã cảnh sát đang đứng. Hobbs thấy có vẻ
nếu bắn qua phần lưng thấp của viên cảnh sát, hắn có lẽ sẽ bắn trúng ngực
trên của Grady do anh ta đang cúi lom khom. Nhưng nguy cơ là phát đạn đó
sẽ đi chệch và Grady sẽ chỉ bị thương và lỉnh vào chỗ an toàn sau một chiếc
xe hơi.
Chà, hắn sẽ phải ra tay thật nhanh. Tay cảnh sát đang nói chuyện trên bộ
đàm. Sẽ có thêm cả trăm tên nữa chỉ trong một phút tới. Coi nào, con người
sắc sảo, hắn tự nhủ với bản thân. Ta sẽ làm gì đây?
Phía dưới hắn, tên cảnh sát vẫn đang nhìn quanh, che chắn cho Grady,
người ngồi xổm như một con chó tha mồi cái đang đi tè.
Được rồi. Hắn sẽ bắn tên cảnh sát ở phần thân trên, phần hông. Như thế
nhiều khả năng tên cảnh sát sẽ ngã ra, làm lộ ra tên công tố viên. Khẩu Colt
là súng bán tự động nên gã có thể bắn năm viên trong hai giây. Không hoàn
hảo nhưng là cách tốt nhất mà Hobbs có thể nghĩ ra.
Hắn sẽ cho viên cảnh sát một khoảnh khắc nữa để bước ra hay tránh sang
một bên.
Cả hai mắt hắn mở ra khi mắt phải nhìn chằm chằm qua ống ngắm, chĩa
con ruồi thẳng vào lưng viên thanh tra và nghĩ rằng khi gã trở lại Canton
Falls, hắn sẽ bịa một câu chuyện trong Thánh Kinh về việc này. Jesus sẽ
đóng vai hắn và sẽ được vũ trang một cây cung trợ lực thượng hạng, sắp sửa
mai phục một đám lính La Mã, những kẻ đã tra tấn người Công giáo. Julius
Caesar sẽ trốn đằng sau một tên lính và nghĩ rằng mình an toàn, nhưng Jesus
sẽ bắn xuyên qua tên lính đó và giết luôn thằng chó đẻ.
Một câu chuyện hay. Lũ trẻ sẽ khoái nó.
Tên cảnh sát vẫn đung đưa qua lại trước tay công tố viên.
