cậu con trai mà cô bé sẽ gặp một ngày nào đó. Mẹ cô mang một chiếc vali ra
từ phòng ngủ. Bà nhìn thấy khuôn mặt buồn bã của cô bé và nói, “Chuyện
này thật điên rồ. Tại sao các vị không tìm được hắn? Hắn chỉ có một người.
Các vị có hàng trăm. Tôi không hiểu.”
Chrissy ngồi lại, mở túi đựng ra và từ từ ăn kẹo. Khi ăn xong, cô bé cẩn
thận kiểm tra mấy đầu ngón tay. Phải, có sô-cô-la trên đó. Cô sẽ đi vào
phòng tắm để rửa tay. Và trong khi cô ở đó, cô sẽ vứt vỏ kẹo xuống toa-lét
để mẹ cô không tìm thấy. Như thế gọi là “phi tang chứng cứ”, điều cô bé
biết được từ chương trình truyền hình cảnh sát điều tra hiện trường mà cha
mẹ không cho cô xem, dù sao cô bé đã xoay xở để xem được, thi thoảng
được một chút.
* * *
Roland Bell an toàn trở về căn hộ cùng Charles Grady, nơi gia đình anh
đang gói ghém đồ đạc tới một nơi trú ẩn của NYPD ở khu Murray Hill. Anh
kéo rèm cửa xuống và nói với gia đình tránh xa những cửa sổ. Anh có thể
thấy điều đó làm tăng sự bất an nơi họ. Nhưng công việc của anh không phải
là chăm sóc tâm lý. Công việc của anh là không để một kẻ giết người rất
thông minh lấy mạng họ.
Điện thoại di động của anh reo. Là Rhyme. “Mọi thứ ở đó ổn chưa?” Nhà
tội phạm học hỏi.
“Ổn như trong phòng ngủ một em bé,” Bell đáp.
“Constable đã được đưa vào buồng giam an ninh.”
“Và chúng ta biết rõ những lính gác của hắn, đúng không?” Bell hỏi.
“Amelia nói Weir có thể giỏi, nhưng gã không đủ giỏi để biến mình thành
hai người giống Shaquille O’Neal
.”
Shaquille O’Neal: sinh năm 1972, một trong những cầu thủ bóng rổ vĩ đại
nhất ở Mỹ. Anh chơi cho 6 câu lạc bộ khác nhau trong sự nghiệp kéo dài 19
năm, giành 4 chức vô địch NBA.
“Hiểu rồi. Tay luật sư sao rồi?”
“Roth hả? Anh ta sẽ sống. Nhưng bị đánh tệ lắm. Tôi…” Rhyme ngừng
nói khi một người khác trong phòng bắt đầu lên tiếng. Bell tin rằng anh nghe
thấy giọng mềm mỏng của Mel Cooper.
