Nhưng phía dưới bề mặt đó, ta sẽ diễn trò…” Giọng cô yếu dần khi cô nhận
ra mình đang sắp sửa sử dụng từ đó để mô tả cái chết của nữ sinh viên trẻ
sáng nay.
Kara nói tiếp, “Ngay khi ta làm điều gì đó không tự nhiên, khán giả sẽ để
ý. Được rồi, tôi nói là tôi sẽ đọc tâm trí cô và tôi làm thế này.” Kara đặt tay
lên thái dương của Sachs và nhắm mắt lại trong giây lát.
Cô bước ra xa và đưa lại cho Sachs chiếc hoa tai cô vừa lấy từ tai trái của
viên nữ cảnh sát.
“Tôi chẳng cảm thấy gì cả.”
“Nhưng khán giả sẽ biết ngay lập tức cách tôi làm – vì chạm vào một
người trong khi cố tình đọc tâm trí, điều mà hầu hết mọi người không tin, vì
nó không tự nhiên. Nhưng nếu tôi nói một phần của trò diễn là tôi sẽ thầm
thì một từ sao cho không ai khác nghe được…” Cô nghiêng người gần lại tai
của Sachs, tay phải che miệng. “Thấy không, đó là một cử chỉ tự nhiên.”
“Cô đã không lấy được cái hoa tai kia,” Sachs nói, cười lớn; cô đã giơ tay
lên che tai lại khi Kara bước tới gần.
“Nhưng tôi đã làm biến mất vòng đeo cổ của cô.”
Ngay cả Rhyme cũng không khỏi ấn tượng và thích thú, chứng kiến Sachs
chạm tay vào cổ rồi ngực cô, miệng mỉm cười nhưng trong lòng lo lắng vì
cứ mất đồ mãi. Sellitto cười lớn như một đứa trẻ và Mel Cooper bỏ hết đống
bằng chứng để xem màn trình diễn. Viên nữ cảnh sát nhìn quanh tìm trang
sức rồi lại nhìn Kara, người chìa bàn tay phải trống không ra. “Mất rồi,” cô
lặp lại.
“Nhưng,” Rhyme nói đầy ngờ vực, “Tôi có để ý là tay trái cô nắm lại
đằng sau lưng. Đây là một cử chỉ không tự nhiên. Nên tôi cho rằng chiếc dây
chuyền đang ở trong đó.”
“A, anh giỏi đấy,” Kara nói. Rồi cô cười lớn. “Nhưng không giỏi trong
việc bắt bài, tôi e là thế.” Cô mở bàn tay trái ra và nó cũng trống không.
Rhyme cau có bực tức.
“Nắm bàn tay trái lại và không để mọi người nhìn thấy ư? Chà, đó là sự
đánh lạc hướng quan trọng nhất. Tôi làm thế vì tôi biết anh đã để ý nó và sẽ
tập trung sự chú ý vào bàn tay trái của tôi. Chúng tôi gọi đấy là ‘ép nhìn’.
