phúc lành cho hắn. Gã nói gì đó. Rồi gã ấn đầu Nestor một cái. Cái tên mập
mạp mặc com lê thét lên một tiếng, rồi ngã ngửa ra sau đập vào cổng, nó
bật vào trong.
Lũ chó động đậy. Người nọ lẹ làng đẩy hai chân Nestor vào trong rồi đóng
cổng lại. Lũ chó ngần ngừ. Rồi con Đạn Phá Ma dường như dựng thân lên
và bắt đầu di chuyển. Fidel nhìn lũ chó trắng khi chúng nhảy chồm vào
Nestor. Động tác của chúng im lặng đến mức lão nghe rõ mồn một thấy
hàm nhai, tiếng da thịt bị xé, tiếng gầm gừ gần như ngây ngất và rồi tiếng
thét của Nestor. Một tiếng duy nhất, run run, thanh khiết kỳ lạ dậy lên tới
bầu trời Bắc Âu sáng nhạt mà Fidel còn thấy được cả côn trùng vo ve. Rồi
tiếng động bỗng im bặt và Fidel thấy cái gì khác rào rào lên, trông như một
đàn đang tiến tới lão, rồi lão cảm thấy những giọt li ti âm ấm phun lên mình
và biết đó là gì bởi chính lão đã cắt động mạch một con nai sừng tấm còn
sống trong một lần đi săn. Fidel đưa tay áo khoác lên chùi mặt và ngoảnh
nhìn đi chỗ khác. Lão thấy người bên ngoài chuồng cũng đã quay đi. Thấy
vai gã run lên. Như thể gã đang khóc.