“Bo, cho ông ta xem.”
Thằng tóc vàng đưa điện thoại lên cho Simon. Cho ông thấy một hình chụp.
Ông nhận ra phòng bệnh. Chiếc giường. Người đàn bà đang ngủ trên
giường.
“Cái thú vị không phải là chúng tôi biết ngay lúc này cô ta đang ở đâu,” gã
đàn ông khổng lồ nói. “Mà là chúng tôi đã tìm ra cô ta, phải vậy không?
Chưa đầy một giờ từ khi Iversen liên lạc với chúng tôi. Và điều đó nghĩa là
chúng tôi sẽ lại tìm ra cô ta, bất kể ông giấu cô ta ở đâu.”
Simon vùng dậy khỏi ghế, bàn tay phải phóng tới cổ họng gã đàn ông
khổng lồ, nhưng cuối cùng nó lại nằm gọn trong một cái nắm tay chụp lấy
bàn tay ông nhẹ tênh như bắt một cánh bướm. Và giờ bàn tay kia khẽ siết
lại quanh mấy ngón tay Simon.
“Ông phải quyết định xem cái gì ông quý nhất, Kefas. Người đàn bà ông
cùng chia sẻ cuộc đời hay con chó hoang ông cưu mang này.”
Simon nuốt nước bọt. Ông cố lờ đi cái đau, tiếng mấy khớp ngón tay
nghiến vào nhau, nhưng biết những giọt nước mắt đau đớn đang tố cáo ông.
Ông chớp một cái. Hai cái. Ông cảm thấy một giọt nước mắt nóng hổi lăn
dài trên má.
“Cô ấy cần qua Mỹ trong vòng hai ngày tới,” ông nói nhỏ. “Tôi phải có tiền
mặt lúc cô ấy lên đường.”
Sinh Đôi thả tay ra và Simon cảm thấy chóng mặt khi máu ùa về lại và làm
cái đau nặng nề thêm.
“Cô ta sẽ có mặt trên máy bay lúc ông giao nộp thằng đó và hàng đã lấy
cắp,” gã đàn ông khổng lồ nói.
