dưới ria mép, mắt như hai cái khe nơi bộ mặt nung núc thịt. Ông ta đặt bàn
tay hộ pháp lên lưng gã chủ tàu. “Và tôi muốn ông đừng gọi tôi như vậy
nữa, Yngve.”
Tay chủ tàu đùa có nhìn lên ông ta. “Ý ông là Sinh Đôi... ối ối.” Miệng hắn
há ra còn mặt méo xệch, rúm ró lại sững sờ, tê liệt Iver thấy mấy ngón tay
người đàn ông khổng lồ siết quanh cổ Morsand buông ra rồi tay chủ tàu gập
người tới trước mà ho sặc sụa.
“Vậy nên tôi nghĩ ta đã nhất trí về chuyện đó rồi, phải vậy không?” Người
đàn ông khổng lồ đưa tay về phía quầy bar búng tách mấy ngón tay.
“Nước.”
Martha lúng túng chọc thìa vào bánh pút đinh kem mâm xôi và phớt lờ
những câu đang từ mọi góc bàn ném về phía cô. Phải người này từng hành
hung cháu không? Hắn có nguy hiểm không? Nếu hắn là người trọ trong
trung tâm, hẳn là cháu sẽ gặp lại hắn, Chúa ơi! Lỡ tên này đi tố Anders với
cảnh sát vì bảo vệ cô thì sao? Ai cũng biết mấy tên nghiện ma túy này khó
lường thế nào.
Nhưng nghĩ lại thì có lẽ chắn đang phê thuốc nên không nhớ đươc gì. Một
ông cậu thấy hắn trông giống kẻ trên TV bị truy nã vì giết người. Tên hắn
là gì - hắn là người nước ngoài hả? Gì vậy, Martha, sao cháu không nói gì
cả? Chắc anh đoán được vì sao mà, con bé có phận sự giữ bí mật.
“Cháu đang ăn bánh pút đinh mà,” Martha nói. “Bánh ngon đấy, cậu nên ăn
thử một miếng xem. Chắc là cháu sẽ đi lấy thêm.”
Anders đi lại đằng sau cô trong bếp.
“Anh nghe hắn nói rồi,” anh rít lên. “Anh yêu em? Đó là gã trong hành lang
ở Ila. Người em đã nói chuyện. Giữa hai người đang có chuyện gì?”
