“Đâu?”
“Hắn đây,” Bo lặp lại, lần này to hơn chút. “Trong phòng khách.”
Sonny Lofthus vừa nhìn quanh vừa bước tới chỗ Bo giơ cao khẩu súng máy
và ngón tay để trên cò. Kíp đạn có vẻ như chứa ba mươi sáu viên. Gã dừng.
Có phải gã ta đã phát hiện ra tai nghe và dây cáp từ micro?
“Mày đang nói với ai vậy,” gã thanh niên nói rồi kịp lùi lại một bước trước
khi cửa vào hành lang mở toang và Stan cùng khẩu súng lục ập vào. Bo thò
tay lấy khẩu Ruger thì nghe tiếng khạc khô khốc, tành tạch từ khẩu Uzi và
kính đổ rào rào như thác khi cửa sổ sau lưng hắn vỡ tan. Đồ nhồi nệm trắng
từ bàn ghế bọc vải tuôn ra và vụn gỗ từ sàn lát gỗ bay tung tóe. Gã ta tha hồ
rải đạn mà không có mục tiêu cụ thể nào. Nhưng chuyện đó không quan
trọng, một khẩu Uzi bao giờ cũng ăn đứt hai súng lục. Bo với Stan nấp vào
sau xô pha gần nhất.
Súng chợt im bặt. Bo nằm ngửa hai tay nắm chặt khẩu súng lục phòng khi
mặt gã ló ra qua mép xô pha.
“Stan!” Hắn gào lên. “Dẫn hắn ra đây.”
Không đáp.
“Stan!”
“Ông làm đi!” Stan gào lên từ sau xô pha tường bên kia.
“Hắn có một con Uzi chết tiệt mà, mẹ kiếp!”
Có tiếng lách tách bên tai nghe của Bo: “Có chuyện gì, sếp?”
Cùng lúc đó Bo nghe thấy tiếng xe khởi động và rồ máy ầm ĩ. Morsand đã
lấy chiếc Mercedes 280CE Coupe đời 1982 đường bệ đi dự tiệc của Sinh
Đôi ở Oslo, nhưng chiếc xe để vợ hắn chạy việc vặt - một chiếc Honda
