“Phải, không thường xuyên. Có lẽ ông ta đã làm gì giúp ai đó nên được trả
công bằng heroin.”
Martha vung hai bàn tay lên. “Ông ấy không dùng mà, tôi nhắc lại! Phân
nửa công việc của tôi là biết xem người ta có sạch không, OK?”
“Tất nhiên là cô nói đúng, cô Lian,” Simon nói, xoa xoa cằm. “Có lẽ heroin
không phải là để cho ông ấy.” Ông đứng lên. “Dù sao, ta sẽ phải chờ xem
giám định viên pháp y nói thế nào.”
“Cô nhắn tin cho Đội Bài trừ Ma túy là ý hay đấy,” Simon nói khi chở cả
hai chạy xuôi Uelands về hướng trung tâm thành phố.
“Cảm ơn,” Kari đáp.
“Cô nàng tử tế, cô Martha Lian ấy. Cô đã từng gặp cô ấy chưa?”
“Chưa, nhưng nếu gặp thì tôi sẽ không thể nào đá cô ấy ra khỏi giường.”
“Sao?”
“Xin lỗi, đùa bậy. Ý ông là tôi có quen cô ta từ thời còn làm bên Đội Bài
trừ Ma túy không. Có. Cô ấy đáng yêu nên tôi vẫn thắc mắc sao cô ấy lại
làm ở Trung tâm Ila.”
“Vì cô ấy xinh ư?”
“Một chuyện ai cũng biết là ngoại hình khá sẽ nâng đỡ triển vọng sự nghiệp
của người có trí thông minh và năng lực vừa phải. Theo như tôi thấy thì
làm việc trung tâm Ila không phải là bàn đạp cho cái gì cả.”
“Có lẽ cô ấy nghĩ đó là một công việc xứng đáng.”
“Xứng đáng ư? Ông có biết họ trả...”
