mình đang kéo cô ấy chìm theo thì Ab Lofthus xuất hiện và cứu cô ấy khỏi
tay anh.
Ab với Helene dọn ra ở riêng. Lòng Simon tan nát. Rồi ít lâu sau thì anh
được biết cô ấy có thai. Anh đánh bạc như điên, mất sạch và đang trên bờ
vực. Vậy là anh đi tìm gặp con quỷ dữ và dâng cho hắn thứ duy nhất anh
còn. Linh hồn mình.”
“Ông ấy đến gặp Sinh Đôi ư?”
“Phải. Simon là một trong ít người biết Sinh Đôi là ai và làm sao để liên lạc
với hắn. Nhưng Sinh Đôi không hề biết Simon và Ab là ai, họ chuyển
thông tin cho hắn bằng cách gọi điện hoặc gửi thư. Cuối cùng thì là qua
máy tính.”
Tiếng xe cộ ì ầm từ Trondheimsveien và Sinsenkrysset vọng tới chỗ họ
trong sự im lặng theo sau.
“Simon và tôi nói cho nhau nghe mọi thứ, nhưng anh thấy khó mà nói về
chuyện này. Anh đã bán linh hồn ra sao. Anh tin rằng trong thâm tâm anh
thèm khát sự nhục nhã, hèn hạ, sự ghê tởm chính mình, rằng nó làm tê dại
được nỗi đau kia. Rằng nó là một kiểu tự hủy hoại.”
Cô vuốt lại váy thẳng thớm. Cô ấy trông rất mong manh mà cũng thật mạnh
mẽ khi ngồi đó, Kari nghĩ.
“Nhưng điều tồi tệ nhất đối với Simon là cái anh đã làm với Ab. Anh căm
hận Ab vì đã lấy đi thứ duy nhất từng quý giá đối với anh. Anh kéo Ab theo
mình xuống vực. Ab và Helene đang nợ ngập đầu thì khủng hoảng ngành
ngân hàng diễn ra và lãi suất tăng vọt; chỉ một thứ có thể cứu họ thoát cảnh
không nhà không cửa, đó là tiền bNn. N ên khi đạt được thỏa thuận với
Sinh Đôi rồi, Simon đi thẳng đến gặp Ab đề nghị mua linh hồn anh ấy. Mới
đầu Ab từ chối và dọa tố giác Simon với sếp. Simon bèn lợi dụng gót chân
Achilles của Ab. Con trai anh ấy. Anh nói thế giới thực là như vậy, rồi con
