- Thưa ông Mason, ông muốn gặp tôi ạ?
- Tôi muốn gặp thẳng cô Minerva Minden
- Rất nhiều người cũng muốn gặp tiểu thư.
- Thế không thể gặp được cô ta sao?
- Tuyệt đối không được, bất kỳ người nào cũng vậy. Tôi xin nói thêm với
ông là khi được biết ông đến thăm, luật sư của tiểu thư đã căn dặn cô không
được tiếp xúc với ông dù bất kỳ với lý do nào.
- Vậy thì tôi muốn nói chuyện với ngay chính ông ta.
Henrietta Hull lắc đầu:
- Thưa ông Mason, điều đó cũng vô ích thôi. Ông Knox không phải là luật
sư riêng của tiểu thư.
- Nếu vậy thì là ai?
- Tiểu thư không có luật sư riêng. Tùy theo từng trường hợp mà cô
Minden chọn luật sư biện hộ. Tùy theo tình thế mà tiểu thư chọn người thích
hợp nhất. Trong một vụ như vụ ngày hôm nay. Herb đáng là người được chọn
lựa. Thưa ông Mason, để ông không bị mếch lòng - bà ta mỉm cười nói thêm
– tôi có thể thưa với ông là ông đứng đầu danh sách những luật sư biện hộ
cho những vụ nghiêm trọng đem ra xử ở Tòa Đại hình. Chúng tôi cũng có
danh sách đặc biệt dùng để cho những vụ phóng xe với tốc độ nhanh hay
những vụ vi cảnh. Ngày hôm nay ông Knox được chọn làm luật sư biện hộ vì
nhiều lý do, nhất là vì ông ta thường chơi quần vợt với ông chánh án xét xử
vụ này.
Mason hỏi:
- Làm thế nào bà biết được chính ông chánh án ấy xử?
Henrietta Hull mỉm cười thay cho câu trả lời:
- Ông muốn nói điều gì với tiểu thư Minden?
- Phải. Tôi muốn nói thẳng ra như thế này. Cô Minden đã tuyển mộ một
người giống cô như đúc.
- Thật sao? – Bà thư ký cau mày hỏi?
- Đúng như vậy đó
- Ông đã xác nhận. Vâng, thưa ông rồi sao nữa?
