Chương Tám
Lúc trở về, Perry Mason và Della Street ghé qua hãng của Drake. Luật sư
cười nói:
- Paul ạ, tôi vừa mới tiếp chuyện với Minerva Minden đấy.
- Rốt cuộc cô ta chịu tiếp anh à? - Drake hỏi.
- Nhờ trung úy Tragg điều đình đấy.
- Tragg à? – Drake kêu lên.
Mason kể cho ông bạn mình nghe cái bẫy lừa vừa qua.
- Della nhận thấy có những điểm nhỏ khác nhau giữa hai người, nhất là
giọng nói. Tuy nhiên, họ vẫn thật là giống và không thể là chuyện ngẫu nhiên
được. Tôi nghĩ là khi chúng ta tìm được Dorrie Ambler thì đồng thời ta có
thêm một cô gái hưởng gia tài của Harper Minden nữa. Paul, anh nên nhớ là
mẹ của Minerva có người em gái được coi là chết không để lại đứa con. Bà
em đã ở chung với mẹ Minerva Minden khi bà này có chồng. Thế thì chắc
ông chồng không phải lúc nào cũng chỉ ở trên giường vợ đâu. Như thế họ
mới giống nhau đến thế được!
- Anh nghĩ là Dorrie Ambler bị bắt cóc à? Tôi cũng đã suy nghĩ về việc
này nhưng sao mà họ thoát đi nhanh như vậy?
- Tôi cũng đã nghĩ lại, - Mason ngắt lời. – Tôi cho rằng không biết chừng
họ trốn ngay trong tòa nhà ấy.
- Theo anh thì họ có một căn hộ khác à?
- Phải rồi, Paul ạ. Anh lo việc đó đi. Xem ai thuê ở hai tầng lầu 8 và 10.
- Được rồi. Còn chuyện theo dõi thì sao?
- Bỏ đi. Làm thế chỉ tổ cho cảnh sát ghét, với lại bây giờ việc đó không
giúp ích gì cho ta nữa rồi.
