Sau sự việc như vậy thì các người làm chứng khó biết người nào là kẻ phạm
lỗi.
Đó là kế hoạch đầu tiên của bị cáo. Nhưng cô ta chợt nhận ra mình tránh
vỏ dưa lại gặp vỏ dừa vì các phóng viên báo chí nếu nhận ra sự giống nhau
đó tất sẽ tìm ra mối liên hệ bà con của cô với Dorrie Ambler.
Cho nên bị cáo mới bắt mối với gã Dunleavy Jasper…
Perry Mason chen vào
- Khoan đã. Chúng tôi rất tiếc phải ngắt lời trình bày của ông công tố,
nhưng phía buộc tội đang muốn nói về các hành vi khác nhầm đánh lạc
hướng hội đồng. Tôi xin ông Chánh án lưu ý để ông công tố trở lại vấn đề
chính và xin Tòa đừng quan tâm đến các sự kiện ấy.
- Chúng tôi có quyền nói về những hành vi khác đã là nguyên cớ khiến
cho bị cáo bị truy tố về tội giết người, - Parma cãi lại.
Ông Chánh án Fint nói:
- Xin các ông chỉ lưu ý tới những sự kiện mà các ông kết luận được các sự
kiện ấy là nguyên nhân khiến cho bị cáo giết người thôi.
Parma nói quả quyết:
- Thưa ngài, đúng là trường hợp tôi đang trình bày đấy!
- Được rồi, xin ông cứ tiếp tục.
- Tôi nói sắp xong rồi, thưa ngài. Chúng tôi đang chứng minh rằng
Dunleavy Jasper có dính líu đến chiếc xe bị đánh cắp, bị cáo biết gã này từng
phạm nhiều tội hình sự nên mướn gã bắt cóc Dorrie Ambler và đồng thời để
mọi người tin rằng chính Dorrie Ambler là người đã gây ra tai nạn.
Chúng tôi sẽ chứng minh rằng người thám tử tư Marvin Billings đã đánh
hơi được âm mưu này và cứ theo các nguồn tin thu thập được thì có thể đoán
hắn muốn đe dọa tống tiền bị cáo. Nếu gã Billings là người thận trọng, nếu gã
không nghĩ rằng có thể lợi dụng Dorrie Ambler để moi gia tài của Minerva
Minden thì vụ xử hôm nay sẽ không xảy ra vì không có ai bị giết hết.
Đúng thế, Billings chẳng phải là người tốt đẹp gì nhưng dù sao, mạng
người vẫn đáng quý trọng nên ai giết gã vẫn phải đền tội.
Như vậy là Billings đến nhà Dorrie Ambler đúng vào lúc cô này bị bắt cóc
và bị đưa tới một căn hộ ở tầng dưới. Khi nghe chuông reo, bị cáo định ra mở
