“Vâng, cứ cho là thế đi,” anh đột nhiên lên tiếng, mạnh mẽ như thể toàn
bộ âm lượng của giọng nói vừa được anh thốt ra, khăng khăng và dứt
khoát, muốn mọi người đều phải quỳ gối. Rồi anh dứt khoát bước đi.
Nhưng rất nhanh sau đấy, anh đã cảm thấy đôi chút hối tiếc. Anh đã đối
xử độc ác và tàn nhẫn với Hermione khờ khạo. Anh muốn bù đắp cho cô.
Anh đã khiến cô bị tổn thương, anh đã đầy ắp hận thù và không hề khoan
dung chút nào với cô. Anh chỉ muốn quay lại để nói với cô những lời tốt
đẹp.
Anh bước vào khuê phòng của cô, một chốn tách biệt và êm ấm. Cô đang
ngồi bên bàn, viết thư. Khuôn mặt cô rướn cao, lơ đãng khi anh bước chân
vào, lặng lẽ quan sát anh đến bên bộ tràng kỷ và ngồi xuống. Rồi cô tiếp
tục cúi đầu chăm chú vào mấy tờ giấy viết thư trên bàn.
Anh nhặt một cuốn sách khổ lớn mà mình từng đọc, chăm chú đọc kỹ
phần giới thiệu tác giả cuốn sách. Lưng anh xoay về phía Hermione. Cô
không thể tập trung tiếp tục công việc viết lách của mình. Tâmt rí cô rối
bời, chao đảo, bóng tối bao trùm lên khắp ý nghĩ và cuộc chiến kiểm soát ý
chí trong cô, hệt như những cuộc chiến của một kình ngư đang vật lộn với
dòng nước xoáy. Ấy nhưng mặc cho những nỗ lực của cô đã bị đánh quỵ,
bóng tối dường như vẫn bao trùm lên khắp tâm trí cô và cô có cảm giác trái
tim mình sắp nổ tung. Trạng thái căng thẳng đến kinh hoàng mỗi lúc một
dồn nén, mạnh mẽ lên thêm, nó gần như nỗi đau đớn sợ hãi cùng cực, cứ
như thể rơi tõm vào khoảng không gian chật hẹp với tường rào cao vút kín
mít vây quanh.
Và rồi cô chợt nhận ra sự hiện diện của anh chính là những bức tường, sự
hiện diện của anh trong khuê phòng đang hủy hoại chính cô. Trừ phi cô
thoát ra khỏi tình trạng này, cô sẽ chết chìm trong nỗi sợ hãi, cô sẽ rơi tõm
vào giữa những vách từng chót vót xây bằng nỗi khiếp đảm kinh hoàng. Và
anh chính là bức tường. Cô phải phá tan bức tường ấy... cô phải hạ gục anh
xuống dưới chân mình, chướng ngại vật uy nghi là anh, kẻ gây trở ngại
cuối cùng cho cuộc đời cô. Nó sẽ phải được phá bỏ, hoặc giả cô sẽ phải bỏ
mạng trong nỗi sợ hãi khiếp đảm kinh hoàng.
