“Anh không nghĩ em là một cô gái xinh đẹp.” Anh trả lời.
“Không một chút quyến rũ nào sao?” Lòng cô nhói đau.
Anh nhíu mày, đột nhiên nổi cáu.
“Em không hề nhận thấy ít nhất đấy không phải là một câu hỏi biểu hiện
được nhận thức đúng đắn của mình,” anh cao giọng. “Anh không MUỐN
nhìn thấy em. Anh đã chứng kiến vô số đàn bà quanh mình, anh phát ốm và
kiệt sức khi phải nhìn thấy bọn họ. Anh chỉ muốn một người đàn bà mà anh
không nhìn thấy.”
“Em xin lỗi vì không thể đền ơn anh bằng cách tồn tại trong vô hình.” Cô
bật cười.
“Đúng thế,” anh nói, “em vô hình trong anh, nếu em không ép buộc anh
hoàn toàn nhận thức được em, nhìn thấy em. Nhung anh không hề muốn
nhìn thấy hay lắng nghe em.”
“Thế anh mời em đến đây dùng trà để làm gì?” Cô giễu cợt.
Nhung anh chẳng buồn quan tâm đến cô. Anh đang nói với chính mình.
“Anh muốn tìm thấy em, tại nơi mà em không hề nhận thấy sự tồn tại
của chính bản thân mình, là em với tự thân những điều tầm thường phủ
nhận một cách hoàn toàn con người em. Nhưng anh không hề thèm muốn
nhan sắc của em, anh cũng chẳng buồn quan tâm đến những cảm nghĩ đầy
nữ tính của em, anh không quan tâm đến ý nghĩ của em, cả quan điểm hay
tư tưởng của em nữa, tất cả đều tầm thường, vô nghĩa với anh.”
“Anh quả là một kẻ ngạo mạn, thưa quý ngài,” cô chế giễu. “Làm sao
anh biết được những cảm nhận đầy nữ tính của em là như thế nào, cả những
quan niệm, tư tưởng của em nữa? Thậm chí anh còn chẳng biết giờ đây em
đang nghĩ gì về anh kia mà.”
“Anh không quan tâm.”
“Em nghĩ anh là một kẻ cực kỳ ngốc nghếch. Em nghĩ anh muốn nói với
em rằng anh yêu em và rồi lại thành ra thế này đây.”
“Thôi được,” anh đáp trả, cáu tiết. “Vậy thì em đi đi, hãy để anh được
một mình. Anh không cần bất cứ một lời chế giễu giả tạo nào của em nữa.”
“Đấy thực sự là những lời giễu cợt sao?” Cô chế nhạo, khuôn mặt cô
giãn ra, hoan hỉ. Cô hiểu điều ấy, rằng anh vừa thú nhận, hết sức muộn
