mơ hồ và tinh vi của mình để đạt lấy sự khuất phục, kiểm soát được tình
hình thông qua từng bước di chuyển nhanh nhẹn và tinh tế của cơ thể, tấn
công và thủ thế, vờn vã tứ chi và thân hình của đối thủ hệt như một cơn lốc.
Cứ như thể toàn bộ thể xác của Birkin đã hoà quyện, đã xâm nhập với cơ
thể của Gerald, như thể nguồn năng lượng tinh tế và thăng hoa của anh đã
xâm nhập vào tận chân tơ kẽ tóc của đối thủ, đầy uy lực, giăng giăng chiếm
lĩnh, kiểm soát và giam hãm toàn bộ cơ thể cuồn cuộn của Gerald.
Hai người cứ thế vật lộn, mê mải và nhanh nhẹn, chăm chú và đầy nhiệt
huyết, hai hình hài trắng tinh như hòa làm một, dính chặt vào nhau trong
cuộc vật lộn, những tay chân dang rộng, vờn bắt hệt như những chiếc vòi
bạch tuộc ẩn hiện trong ánh sáng dịu dàng tỏa quanh căn phòng. Những
cánh tay, những hình hài cơ thể chuyển động trong yên lặng quanh bốn bức
tường, giữa những giá sách cũ kỹ một màu xám xịt. Những tiếng thở hổn
hển, đôi khi kéo dài hắt hao như tiếng thở dài, rồi tiếng bước chân huỳnh
huỵch phát ra khi cả hai di chuyển trên nền nhà rải thảm dày cộp, tiếng thịt
da siết chặt vào nhau, khi tách rời khỏi nhau. Rất khó để nhìn thấy hai mái
đầu ẩn hiện giữa những lần vật lộn, giữa những vòng tay ôm xiết xoắn
xuýt, giữa cơ thể trắng ngần của hai đối thủ đang xoay vờn trong im lặng.
Không thể nhìn thấy đầu của hai người, chỉ còn lại những cánh tay cuồn
cuộn, những mảng lưng trắng tinh lực lưỡng, rắn chắc, hai cơ thể đang ghì
chặt vào nhau, hòa làm một. Bất chợt mái đầu bồng bềnh, sáng bóng của
Gerald hiện ra, khi trận đấu đột ngột bị xoay chuyển tình thế, trong chốc
lát, mái đầu nâu xám, lờ mơ như bóng tối của Birkin cũng ló ra, những đôi
mắt mở to, long lanh và phấn khích.
Một lúc sau Gerald nằm xoài trên tấm thảm giữa nhà, ngực anh phập
phồng trong cơn đau dịu nhẹ, Birkin khụy gối quỳ bên cạnh, gần như bất
tỉnh. Birkin mệt lử. Thở dốc, hổn hển, mệt mỏi, không gian như chao đảo,
xoay mòng, bóng tối ùa về chế ngự tâm trí. Anh không thể hiểu nổi chuyện
gì đã xảy ra. Cơ thể anh chúi về phía trước, bất động, sát trên Gerald và
Gerald vẫn nằm im, chẳng hề nhận ra. Dần dà, anh tỉnh táo trở lại, dẫu vẫn
mơ màng, cảm nhận được thế giới chao đảo và xoay mòng quanh mình.
