Ít nhất thì ông không hề tỏ ra hoài nghi bản thân mình khi quan tâm đến
Gerald. Gerald chỉ là một trong những kẻ ngoài cuộc. Loerke chỉ ghét anh
bởi Gerald là một kẻ giàu có, đầy kiêu hãnh và lúc nào cũng xuất hiện với
vẻ ngoài hết sức bảnh bao. Tuy nhiên, tất cả những thứ ấy, giàu sang, địa vị
xã hội, vẻ ngoài điển trai, đều là vẻ bên ngoài. Khi dấn thân vào mối quan
hệ với một người đàn bà như Gudrun, ông Loerke lại có lối tiếp cận và sức
mạnh riêng mà những kẻ như Gerald không bao giờ mơ tưởng đến.
Làm thế nào mà Gerald lại hy vọng có thể thỏa mãn được một người đàn
bà đầy bản lĩnh như Gudrun? Liệu cậu ta có nghĩ niềm kiêu hãnh và ý chí
lúc nào cũng thích sai khiến người khác, hay thậm chí là sức mạnh về mặt
thể chất sẽ giúp được cậu ta? Loerke biết được bí mật ẩn sau những điều ấy.
Sức mạnh vĩ đại nhất chính là thứ sức mạnh hết sức tinh tế và có thể điều
chỉnh được chính nó, không phải là thứ sẵn sàng phát ra những cuộc công
kích tấn công mù quáng. Và ông, Loerke, đã biết phần nào trong con người
Gerald chỉ là một anh chàng khờ khạo. Ông, Loerke, có thể nhìn thấu
những điều xa xôi, thầm kín, vượt xa khỏi tầm nhận thức của Gerald.
Gerald bị bỏ lại phía sau như một chủng sinh trong phòng trước của ngôi
đền đầy ắp những điều thần bí, chính là người đàn bà mà cả hai đang nhắm
đến. Nhưng ông, Loerke, ông cũng không thể nhìn xuyên qua màn đêm sâu
thẳm bên trong, tìm ra linh hồn của người đàn bà đang lẩn khuất đâu đây
giữa tận cùng sâu thẳm và đánh vật với nó, con rắn độc trung tâm đang
cuốn quanh lỗ thủng của cuộc đời.
Cuối cùng thì người đàn bà ấy muốn gì? Phải chăng chỉ là những ấn
tượng xã hội, thỏa mãn những tham vọng trong thế giới loài người, trong
cộng đồng nhân loại? Hay thậm chí chỉ là sự hòa hợp trong tình yêu và lòng
hào hiệp? Liệu cô ấy có cần đến “lòng hào hiệp”? Kẻ nào ngoài một thằng
khờ sẽ chấp nhận điều đấy ở Gudrun? Chỉ là quan điểm hời hợt về những
ham muốn của cô. Vượt qua ngưỡng cửa và rồi sẽ tìm thấy cô ấy, nguyên
vẹn, rõ ràng, một kẻ nhạo báng về thế giới xã hội và những ưu điểm của thế
giới ấy. Đã có lần trong căn nhà của tâm hồn cô, giữa không khí nhức nhối
của những tiếng gặm nhấm mòn dần, ùa về những tối tăm mịt mờ đầy căm
